Translations by Robert Readman
Robert Readman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 41. |
%P%F: --relax and -r may not be used together
|
|
| 2010-03-05 |
%P%F: --relax and -r may not be used together
|
|
| 56. |
error: %B is compiled for APCS-%d, whereas %B is compiled for APCS-%d
|
|
| 2010-03-05 |
error: %B is compiled for APCS-%d, whereas %B is compiled for APCS-%d
|
|
| 57. |
error: %B passes floats in float registers, whereas %B passes them in integer registers
|
|
| 2010-03-05 |
error: %B passes floats in float registers, whereas %B passes them in integer registers
|
|
| 58. |
error: %B passes floats in integer registers, whereas %B passes them in float registers
|
|
| 2010-03-05 |
error: %B passes floats in integer registers, whereas %B passes them in float registers
|
|
| 59. |
error: %B is compiled as position independent code, whereas target %B is absolute position
|
|
| 2010-03-05 |
error: %B is compiled as position independent code, whereas target %B is absolute position
|
|
| 60. |
error: %B is compiled as absolute position code, whereas target %B is position independent
|
|
| 2010-03-05 |
error: %B is compiled as absolute position code, whereas target %B is position independent
|
|
| 96. |
%B: section %s: string table overflow at offset %ld
|
|
| 2010-03-05 |
%B: section %s: string table overflow at offset %ld
|
|
| 108. |
error: %B is compiled for the EP9312, whereas %B is compiled for XScale
|
|
| 2010-03-05 |
error: %B is compiled for the EP9312, whereas %B is compiled for XScale
|
|
| 117. |
Dwarf Error: found dwarf version '%u', this reader only handles version 2 and 3 information.
|
|
| 2010-03-05 |
Dwarf Error: found dwarf version '%u', this reader only handles version 2 and 3 information.
|
|
| 129. |
error: %B: Must be processed by '%s' toolchain
|
|
| 2010-03-05 |
error: %B: Must be processed by '%s' toolchain
|
|
| 130. |
error: %B: Object tag '%d, %s' is incompatible with tag '%d, %s'
|
|
| 2010-03-05 |
error: %B: Object tag '%d, %s' is incompatible with tag '%d, %s'
|
|
| 133. |
%F%P: dynamic STT_GNU_IFUNC symbol `%s' with pointer equality in `%B' can not be used when making an executable; recompile with -fPIE and relink with -pie
|
|
| 2010-03-05 |
%F%P: dynamic STT_GNU_IFUNC symbol `%s' with pointer equality in `%B' cannot be used when making an executable; recompile with -fPIE and relink with -pie
|
|
| 173. |
%B(%s): warning: interworking not enabled.
first occurrence: %B: ARM call to Thumb
|
|
| 2010-03-05 |
%B(%s): warning: interworking not enabled.
first occurrence: %B: ARM call to Thumb
|
|
| 194. |
error: %B: Unknown CPU architecture
|
|
| 2010-03-05 |
error: %B: Unknown CPU architecture
|
|
| 195. |
error: %B: Conflicting CPU architectures %d/%d
|
|
| 2010-03-05 |
error: %B: Conflicting CPU architectures %d/%d
|
|
| 196. |
error: %B uses VFP register arguments, %B does not
|
|
| 2010-03-05 |
error: %B uses VFP register arguments, %B does not
|
|
| 197. |
error: %B: Conflicting architecture profiles %c/%c
|
|
| 2010-03-05 |
error: %B: Conflicting architecture profiles %c/%c
|
|
| 199. |
error: %B: Conflicting use of R9
|
|
| 2010-03-05 |
error: %B: Conflicting use of R9
|
|
| 200. |
error: %B: SB relative addressing conflicts with use of R9
|
|
| 2010-03-05 |
error: %B: SB relative addressing conflicts with use of R9
|
|
| 203. |
error: %B uses iWMMXt register arguments, %B does not
|
|
| 2010-03-05 |
error: %B uses iWMMXt register arguments, %B does not
|
|
| 204. |
error: fp16 format mismatch between %B and %B
|
|
| 2010-03-05 |
error: fp16 format mismatch between %B and %B
|
|
| 205. |
%B: Unknown mandatory EABI object attribute %d
|
|
| 2010-03-05 |
%B: Unknown mandatory EABI object attribute %d
|
|
| 207. |
error: %B is already in final BE8 format
|
|
| 2010-03-05 |
error: %B is already in final BE8 format
|
|
| 208. |
error: Source object %B has EABI version %d, but target %B has EABI version %d
|
|
| 2010-03-05 |
error: Source object %B has EABI version %d, but target %B has EABI version %d
|
|
| 209. |
error: %B is compiled for APCS-%d, whereas target %B uses APCS-%d
|
|
| 2010-03-05 |
error: %B is compiled for APCS-%d, whereas target %B uses APCS-%d
|
|
| 210. |
error: %B uses VFP instructions, whereas %B does not
|
|
| 2010-03-05 |
error: %B uses VFP instructions, whereas %B does not
|
|
| 211. |
error: %B uses FPA instructions, whereas %B does not
|
|
| 2010-03-05 |
error: %B uses FPA instructions, whereas %B does not
|
|
| 212. |
error: %B uses Maverick instructions, whereas %B does not
|
|
| 2010-03-05 |
error: %B uses Maverick instructions, whereas %B does not
|
|
| 213. |
error: %B does not use Maverick instructions, whereas %B does
|
|
| 2010-03-05 |
error: %B does not use Maverick instructions, whereas %B does
|
|
| 214. |
error: %B uses software FP, whereas %B uses hardware FP
|
|
| 2010-03-05 |
error: %B uses software FP, whereas %B uses hardware FP
|
|
| 215. |
error: %B uses hardware FP, whereas %B uses software FP
|
|
| 2010-03-05 |
error: %B uses hardware FP, whereas %B uses software FP
|
|
| 242. |
%B: error: Cortex-A8 erratum stub is allocated in unsafe location
|
|
| 2010-03-05 |
%B: error: Cortex-A8 erratum stub is allocated in unsafe location
|
|
| 243. |
%B: error: Cortex-A8 erratum stub out of range (input file too large)
|
|
| 2010-03-05 |
%B: error: Cortex-A8 erratum stub out of range (input file too large)
|
|
| 268. |
%B, section %A: relocation %s has an undefined reference to `%s', perhaps a declaration mixup?
|
|
| 2010-03-05 |
%B, section %A: relocation %s has an undefined reference to `%s', perhaps a declaration mixup?
|
|
| 269. |
%B, section %A: relocation %s is not allowed for symbol: `%s' which is defined outside the program, perhaps a declaration mixup?
|
|
| 2010-03-05 |
%B, section %A: relocation %s is not allowed for symbol: `%s' which is defined outside the program, perhaps a declaration mixup?
|
|
| 270. |
(too many global variables for -fpic: recompile with -fPIC)
|
|
| 2010-03-05 |
(too many global variables for -fpic: recompile with -fPIC)
|
|
| 271. |
(thread-local data too big for -fpic or -msmall-tls: recompile with -fPIC or -mno-small-tls)
|
|
| 2010-03-05 |
(thread-local data too big for -fpic or -msmall-tls: recompile with -fPIC or -mno-small-tls)
|
|
| 273. |
%B, section %A:
relocation %s not valid in a shared object; typically an option mixup, recompile with -fPIC
|
|
| 2010-03-05 |
%B, section %A:
relocation %s not valid in a shared object; typically an option mixup, recompile with -fPIC
|
|
| 275. |
%B, section `%A', to symbol `%s':
relocation %s should not be used in a shared object; recompile with -fPIC
|
|
| 2010-03-05 |
%B, section `%A', to symbol `%s':
relocation %s should not be used in a shared object; recompile with -fPIC
|
|
| 315. |
%B: relocation %s against STT_GNU_IFUNC symbol `%s' isn't handled by %s
|
|
| 2010-03-05 |
%B: relocation %s against STT_GNU_IFUNC symbol `%s' isn't handled by %s
|
|
| 330. |
global pointer relative relocation when _gp not defined
|
|
| 2010-03-05 |
global pointer relative relocation when _gp not defined
|
|
| 331. |
global pointer relative address out of range
|
|
| 2010-03-05 |
global pointer relative address out of range
|
|
| 332. |
internal error: addend should be zero for R_LM32_16_GOT
|
|
| 2010-03-05 |
internal error: addend should be zero for R_LM32_16_GOT
|
|
| 357. |
%B: GOT overflow: Number of relocations with 8-bit offset > %d
|
|
| 2010-03-05 |
%B: GOT overflow: Number of relocations with 8-bit offset > %d
|
|
| 358. |
%B: GOT overflow: Number of relocations with 8- or 16-bit offset > %d
|
|
| 2010-03-05 |
%B: GOT overflow: Number of relocations with 8- or 16-bit offset > %d
|
|
| 359. |
%B(%A+0x%lx): R_68K_TLS_LE32 relocation not permitted in shared object
|
|
| 2010-03-05 |
%B(%A+0x%lx): R_68K_TLS_LE32 relocation not permitted in shared object
|
|
| 365. |
%s: unknown relocation type %d
|
|
| 2010-03-05 |
%s: unknown relocation type %d
|
|
| 366. |
%s: The target (%s) of an %s relocation is in the wrong section (%s)
|
|
| 2010-03-05 |
%s: The target (%s) of an %s relocation is in the wrong section (%s)
|
|
| 387. |
Warning: %B uses r3/r4 for small structure returns, %B uses memory
|
|
| 2010-03-05 |
Warning: %B uses r3/r4 for small structure returns, %B uses memory
|
|
| 388. |
Warning: %B uses unknown small structure return convention %d
|
|
| 2010-03-05 |
Warning: %B uses unknown small structure return convention %d
|
|
