Translations by Nick
Nick has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
814. |
Base Relocation Directory [.reloc]
|
|
2006-09-04 |
Base Relocation Directory [.reloc]
|
|
815. |
Debug Directory
|
|
2006-09-04 |
Debug Directory
|
|
816. |
Description Directory
|
|
2006-09-04 |
Description Directory
|
|
817. |
Special Directory
|
|
2006-09-04 |
Special Directory
|
|
818. |
Thread Storage Directory [.tls]
|
|
2006-09-04 |
Thread Storage Directory [.tls]
|
|
819. |
Load Configuration Directory
|
|
2006-09-04 |
Load Configuration Directory
|
|
820. |
Bound Import Directory
|
|
2006-09-04 |
Bound Import Directory
|
|
821. |
Import Address Table Directory
|
|
2006-09-04 |
Import Address Table Directory
|
|
822. |
Delay Import Directory
|
|
2006-09-04 |
Delay Import Directory
|
|
824. |
Reserved
|
|
2006-09-04 |
Reserved
|
|
825. |
There is an import table, but the section containing it could not be found
|
|
2006-09-04 |
There is an import table, but the section containing it could not be found
|
|
826. |
There is an import table in %s at 0x%lx
|
|
2006-09-04 |
There is an import table in %s at 0x%lx
|
|
827. |
Function descriptor located at the start address: %04lx
|
|
2006-09-04 |
Function descriptor located at the start address: %04lx
|
|
828. |
code-base %08lx toc (loadable/actual) %08lx/%08lx
|
|
2006-09-04 |
code-base %08lx toc (loadable/actual) %08lx/%08lx
|
|
829. |
No reldata section! Function descriptor not decoded.
|
|
2006-09-04 |
No reldata section! Function descriptor not decoded.
|
|
830. |
The Import Tables (interpreted %s section contents)
|
|
2006-09-04 |
The Import Tables (interpreted %s section contents)
|
|
831. |
vma: Hint Time Forward DLL First
Table Stamp Chain Name Thunk
|
|
2006-09-04 |
vma: Hint Time Forward DLL First
Table Stamp Chain Name Thunk
|
|
832. |
DLL Name: %s
|
|
2006-09-04 |
DLL Name: %s
|
|
833. |
vma: Hint/Ord Member-Name Bound-To
|
|
2006-09-04 |
vma: Hint/Ord Member-Name Bound-To
|
|
834. |
There is a first thunk, but the section containing it could not be found
|
|
2006-09-04 |
There is a first thunk, but the section containing it could not be found
|
|
835. |
There is an export table, but the section containing it could not be found
|
|
2006-09-04 |
There is an export table, but the section containing it could not be found
|
|
836. |
There is an export table in %s, but it does not fit into that section
|
|
2006-09-04 |
There is an export table in %s, but it does not fit into that section
|
|
837. |
There is an export table in %s at 0x%lx
|
|
2006-09-04 |
There is an export table in %s at 0x%lx
|
|
838. |
The Export Tables (interpreted %s section contents)
|
|
2006-09-04 |
The Export Tables (interpreted %s section contents)
|
|
839. |
Export Flags %lx
|
|
2006-09-04 |
Export Flags %lx
|
|
840. |
Time/Date stamp %lx
|
|
2006-09-04 |
Time/Date stamp %lx
|
|
841. |
Major/Minor %d/%d
|
|
2006-09-04 |
Major/Minor %d/%d
|
|
842. |
Name
|
|
2006-09-04 |
Name
|
|
843. |
Ordinal Base %ld
|
|
2006-09-04 |
Ordinal Base %ld
|
|
844. |
Number in:
|
|
2006-09-04 |
Number in:
|
|
845. |
Export Address Table %08lx
|
|
2006-09-04 |
Export Address Table %08lx
|
|
846. |
[Name Pointer/Ordinal] Table %08lx
|
|
2006-09-04 |
[Name Pointer/Ordinal] Table %08lx
|
|
847. |
Table Addresses
|
|
2006-09-04 |
Table Addresses
|
|
848. |
Export Address Table
|
|
2006-09-04 |
Export Address Table
|
|
849. |
Name Pointer Table
|
|
2006-09-04 |
Name Pointer Table
|
|
850. |
Ordinal Table
|
|
2006-09-04 |
Ordinal Table
|
|
851. |
Export Address Table -- Ordinal Base %ld
|
|
2006-09-04 |
Export Address Table -- Ordinal Base %ld
|
|
852. |
Forwarder RVA
|
|
2006-09-04 |
Forwarder RVA
|
|
853. |
Export RVA
|
|
2006-09-04 |
Export RVA
|
|
854. |
[Ordinal/Name Pointer] Table
|
|
2006-09-04 |
[Ordinal/Name Pointer] Table
|
|
855. |
Warning, .pdata section size (%ld) is not a multiple of %d
|
|
2006-09-04 |
Warning, .pdata section size (%ld) is not a multiple of %d
|
|
856. |
vma: Begin Address End Address Unwind Info
|
|
2006-09-04 |
vma: Begin Address End Address Unwind Info
|
|
857. |
vma: Begin End EH EH PrologEnd Exception
Address Address Handler Data Address Mask
|
|
2006-09-04 |
vma: Begin End EH EH PrologEnd Exception
Address Address Handler Data Address Mask
|
|
858. |
Register save millicode
|
|
2006-09-04 |
Register save millicode
|
|
859. |
Register restore millicode
|
|
2006-09-04 |
Register restore millicode
|
|
860. |
Glue code sequence
|
|
2006-09-04 |
Glue code sequence
|
|
862. |
PE File Base Relocations (interpreted .reloc section contents)
|
|
2006-09-04 |
PE File Base Relocations (interpreted .reloc section contents)
|
|
863. |
Virtual Address: %08lx Chunk size %ld (0x%lx) Number of fixups %ld
|
|
2006-09-04 |
Virtual Address: %08lx Chunk size %ld (0x%lx) Number of fixups %ld
|
|
864. |
reloc %4d offset %4x [%4lx] %s
|
|
2006-09-04 |
reloc %4d offset %4x [%4lx] %s
|
|
865. |
Characteristics 0x%x
|
|
2006-09-04 |
Characteristics 0x%x
|