Translations by Peakes

Peakes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
729.
Object module NOT error-free !
2006-05-31
Objekt-Modul NICHT Fehlerfrei !↵
745.
Symbol %s replaced by %s
2006-05-31
Zeichen %s wurde ersetzt durch %s↵
752.
%s: not supported
2006-05-31
%s: nicht unterstützt
753.
%s: not implemented
2006-05-31
%s: nicht integriert
760.
PASSMECH not fully implemented
2006-05-31
PASSMECH nicht vollständig integriert
764.
%s: not fully implemented
2006-05-31
%s: nicht vollständig integriert
765.
obj code %d not found
2006-05-31
obj Code %d nicht gefunden
785.
error: undefined symbol __rtinit
2006-05-31
Fehler: undefiniertes Zeichen __rtinit
800.
unsupported reloc
2006-05-31
nicht unterstützter reloc
805.
%B: linking 64-bit files with 32-bit files
2006-05-31
%B: verbindet 64-Bit Dateien mit 32-Bit Dateien
811.
Resource Directory [.rsrc]
2006-05-31
Ressourcenverzeichnis [.rsrc]
813.
Security Directory
2006-05-31
Sicherheitsverzeichnis
815.
Debug Directory
2006-05-31
Debug-Verzeichnis
816.
Description Directory
2006-05-31
Beschreibungsverzeichnis
817.
Special Directory
2006-05-31
Spezialverzeichnis
840.
Time/Date stamp %lx
2006-05-31
Zeit/Datums-Stempel %lx↵
842.
Name
2006-05-31
Name
853.
Export RVA
2006-05-31
Exportiere RVA
855.
Warning, .pdata section size (%ld) is not a multiple of %d
2006-05-31
Warnung, .pdata Sektionsgröße (%ld) ist kein vielfaches von %d↵