Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 546 results
1.
bad array subscript
Misa tabel-indico
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in arrayfunc.c:66
2.
%s: cannot convert indexed to associative array
%s: Maleblas konverti entjerindican tabelon en asocitabelon
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in arrayfunc.c:446 builtins/declare.def:851
3.
%s: invalid associative array key
%s: Misa asocitabela ŝlosilo
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in arrayfunc.c:700
4.
%s: cannot assign to non-numeric index
%s: Valorizato havu nombran indicon
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in arrayfunc.c:702
5.
%s: %s: must use subscript when assigning associative array
%s: %s: Valorizante per asocitabelo uzu indicon
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in arrayfunc.c:747
6.
%s: cannot create: %s
%s: Ne prosperis krei: %s
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in bashhist.c:452
7.
bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command
bash_execute_unix_command: Mankas klavartabelo por komando
Translated by Sergio Pokrovskij
XXX: internal_error
Located in bashline.c:4310
8.
%s: first non-whitespace character is not `"'
%s: La unua ne-blankspaca signo ne estas „"‟
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in bashline.c:4459
9.
no closing `%c' in %s
Mankas ferma „%c‟ en %s
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in bashline.c:4488
10.
%s: missing colon separator
%s: Mankas disiga dupunkto
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in bashline.c:4519
110 of 546 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Sergio Pokrovskij.