Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 546 results
1.
bad array subscript
loš indeks niza
Translated by Arne Goetje on 2010-01-11
Located in arrayfunc.c:50
2.
%s: cannot convert indexed to associative array
%s: ne mogu da konvertujem indexirano u asocijativni niz
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-01-04
Located in arrayfunc.c:313 builtins/declare.def:487
3.
%s: invalid associative array key
%s: nevalidan ključ za asocijativni niz
Translated by Denis Kotolenko on 2010-12-25
Reviewed by Samir Ribić on 2011-01-04
Located in arrayfunc.c:480
4.
%s: cannot assign to non-numeric index
%s: ne mogu da dodijelim nebrojčanom indeksu
Translated by Arne Goetje on 2010-01-11
Located in arrayfunc.c:482
5.
%s: %s: must use subscript when assigning associative array
%s : %s: mora koristiti podpisivanje kada pridružuje asocijativni niz
Translated by Denis Kotolenko on 2010-12-25
Reviewed by Samir Ribić on 2011-01-04
Located in arrayfunc.c:518
6.
%s: cannot create: %s
%s: ne mogu da napravim: %s
Translated by Arne Goetje on 2010-01-11
Located in bashhist.c:387
7.
bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command
bash_execute_unix_command javlja: ne mogu da nađem mapiranje tastera za komandu
Translated by Arne Goetje on 2010-01-11
Located in bashline.c:3498
8.
%s: first non-whitespace character is not `"'
%s: prvo slovo nije „"“
Translated by Arne Goetje on 2010-01-11
Located in bashline.c:3584
9.
no closing `%c' in %s
ne zatvaram „%c“ u %s
Translated by Arne Goetje on 2010-01-11
Located in bashline.c:3613
10.
%s: missing colon separator
%s: fali odvajač kolone
Translated by Arne Goetje on 2010-01-11
Located in bashline.c:3647
110 of 546 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Denis Kotolenko, Samir Ribić.