Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 014.10  85.8974358974359% translated  14.102564102564102% untranslated 77 77 0 10 10 2014-10-09 18:13:21 UTC Petri Jooste
Albanian 098.72  1.282051282051282% translated  98.71794871794873% untranslated 539 539 0 0 2009-07-25 18:59:15 UTC Vilson Gjeci
Asturian 099.45  0.5494505494505495% translated  99.45054945054946% untranslated 543 543 0 0 2010-10-14 13:03:14 UTC
Basque 100.00  100.0% untranslated 546 546 0 0 2006-06-21 07:18:53 UTC
Belarusian 048.72  51.28205128205128% translated  48.717948717948715% untranslated 266 266 0 0 2007-09-09 22:58:55 UTC Alex Nehaichik
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2010-11-04 22:25:14 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 001.10  98.9010989010989% translated  1.098901098901099% untranslated 6 6 11 11 0 2014-10-09 18:18:20 UTC Halley Pacheco de Oliv...
Bulgarian 006.59  93.4065934065934% translated  6.593406593406594% untranslated 36 36 2 2 0 2014-09-26 03:40:11 UTC Alexander Shopov
Burmese 096.89  3.1135531135531136% translated  96.88644688644689% untranslated 529 529 0 0 2012-09-24 04:11:48 UTC
Catalan 010.44  89.56043956043956% translated  10.43956043956044% untranslated 57 57 3 3 0 2014-10-09 18:11:58 UTC Montxo Vicente i Sempere
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 546 546 0 0
Chinese (Simplified) 002.75  97.25274725274726% translated  2.7472527472527473% untranslated 15 15 65 65 1 1 2010-06-29 07:27:56 UTC Eleanor Chen
Chinese (Traditional) 010.26  89.74358974358975% translated  10.256410256410255% untranslated 56 56 4 4 0 2010-04-25 05:21:54 UTC yugu
Croatian 011.36  88.64468864468864% translated  11.355311355311356% untranslated 62 62 6 6 1 1 2014-08-30 02:29:20 UTC
Czech 000.37  99.63369963369964% translated  0.3663003663003663% untranslated 2 2 0 0 2014-10-09 22:55:23 UTC Petr Písař
Dakota 100.00  100.0% untranslated 546 546 0 0
Danish 011.36  88.64468864468864% translated  11.355311355311356% untranslated 62 62 0 0 2007-08-09 07:08:57 UTC Henrik Vinther
Dutch 000.00  100.0% translated 0 8 8 0 2014-10-09 22:59:04 UTC Erwin Poeze
English (Australia) 003.11  96.88644688644689% translated  3.1135531135531136% untranslated 17 17 0 0 2011-07-03 12:40:08 UTC
English (Canada) 072.89  27.106227106227106% translated  72.89377289377289% untranslated 398 398 2 2 0 2010-04-28 11:34:39 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-08 20:09:19 UTC Robert Readman
English boldquot 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-04 20:18:48 UTC Matthias Klose
English quot 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-04 20:18:52 UTC Matthias Klose
Esperanto 001.28  98.71794871794873% translated  1.282051282051282% untranslated 7 7 4 4 5 5 2014-09-26 03:44:19 UTC Sergio Pokrovskij
Estonian 069.96  30.036630036630036% translated  69.96336996336996% untranslated 382 382 0 0 2010-04-25 05:15:36 UTC Toomas Soome
Finnish 004.58  95.42124542124543% translated  4.5787545787545785% untranslated 25 25 0 1 1 2010-08-23 11:40:03 UTC Heidi Mattila
French 002.75  97.25274725274726% translated  2.7472527472527473% untranslated 15 15 8 8 4 4 2014-09-26 03:49:01 UTC Christophe Combelles
Galician 010.26  89.74358974358975% translated  10.256410256410255% untranslated 56 56 0 2 2 2013-10-01 19:58:51 UTC
German 002.38  97.61904761904762% translated  2.380952380952381% untranslated 13 13 8 8 172 172 2014-10-09 18:09:59 UTC Nils Naumann
Greek 014.65  85.34798534798534% translated  14.652014652014653% untranslated 80 80 2 2 1 1 2007-01-16 16:04:03 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 546 546 0 0
Hebrew 099.27  0.7326007326007326% translated  99.26739926739927% untranslated 542 542 0 0 2010-02-26 10:13:27 UTC Omri Strumza
Hindi 100.00  100.0% untranslated 546 546 0 0 2006-05-24 10:01:09 UTC
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 45 45 2014-10-09 23:01:41 UTC Gábor István
Icelandic 091.58  8.424908424908425% translated  91.57509157509158% untranslated 500 500 0 0 2009-10-12 05:39:45 UTC Baldur
Indonesian 000.37  99.63369963369964% translated  0.3663003663003663% untranslated 2 2 0 1 1 2010-04-25 05:17:16 UTC Arif Endro Nugroho
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 546 546 0 0
Irish 006.78  93.22344322344323% translated  6.7765567765567765% untranslated 37 37 2 2 0 2010-04-25 05:16:21 UTC Séamus Ó Ciardhuáin
Italian 001.83  98.16849816849816% translated  1.8315018315018317% untranslated 10 10 0 7 7 2010-03-13 14:51:27 UTC Giorgio Catanzaro
Japanese 002.75  97.25274725274726% translated  2.7472527472527473% untranslated 15 15 0 18 18 2014-10-09 23:04:33 UTC Kyoichi Ozaki
Javanese 100.00  100.0% untranslated 546 546 0 0 2011-08-26 06:32:10 UTC
Kabyle 100.00  100.0% untranslated 546 546 0 0 2020-09-26 09:27:36 UTC
Korean 013.19  86.81318681318682% translated  13.186813186813188% untranslated 72 72 2 2 1 1 2020-09-09 04:30:51 UTC KIM DONGWON
Lakota 100.00  100.0% untranslated 546 546 0 0
Latvian 099.45  0.5494505494505495% translated  99.45054945054946% untranslated 543 543 14 14 0 2014-05-08 16:45:30 UTC
Lithuanian 037.18  62.82051282051282% translated  37.17948717948718% untranslated 203 203 1 1 0 2010-04-25 05:18:24 UTC Gintautas Miliauskas
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 546 546 0 0
Malay 003.11  96.88644688644689% translated  3.1135531135531136% untranslated 17 17 0 0 2013-01-19 14:12:13 UTC
Marathi 098.53  1.465201465201465% translated  98.53479853479854% untranslated 538 538 0 0 2011-02-17 09:43:58 UTC
Norwegian Bokmal 006.78  93.22344322344323% translated  6.7765567765567765% untranslated 37 37 1 1 2 2 2010-04-26 07:43:32 UTC Fredrik Sudmann
Occitan (post 1500) 065.20  34.798534798534796% translated  65.2014652014652% untranslated 356 356 0 0 2010-07-26 09:02:22 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 546 546 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 546 546 0 0 2006-09-18 12:58:10 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 546 546 0 0
Polish 006.78  93.22344322344323% translated  6.7765567765567765% untranslated 37 37 8 8 4 4 2010-04-25 05:18:35 UTC Andrzej M. Krzysztofowicz
Portuguese 012.09  87.91208791208791% translated  12.087912087912088% untranslated 66 66 0 0 2008-05-11 23:56:12 UTC Susana Pereira
Romanian 012.45  87.54578754578755% translated  12.454212454212454% untranslated 68 68 5 5 3 3 2010-04-25 05:19:37 UTC Eugen Hoanca
Russian 008.79  91.20879120879121% translated  8.791208791208792% untranslated 48 48 9 9 3 3 2010-08-30 12:49:04 UTC #D|zeR by RSIS
Serbian 003.11  96.88644688644689% translated  3.1135531135531136% untranslated 17 17 4 4 0 2009-05-22 09:59:38 UTC Sandra Gucul-Milojevic
Slovak 000.37  99.63369963369964% translated  0.3663003663003663% untranslated 2 2 0 0 2010-04-25 05:21:46 UTC helix84
Slovenian 003.11  96.88644688644689% translated  3.1135531135531136% untranslated 17 17 0 1 1 2012-05-05 20:52:54 UTC
Spanish 000.37  99.63369963369964% translated  0.3663003663003663% untranslated 2 2 47 47 119 119 2010-05-25 05:28:00 UTC Paco Molinero
Swedish 000.37  99.63369963369964% translated  0.3663003663003663% untranslated 2 2 1 1 9 9 2014-10-09 23:05:03 UTC Göran Uddeborg
Tajik 100.00  100.0% untranslated 546 546 0 0 2020-07-23 06:15:51 UTC
Tamil 099.27  0.7326007326007326% translated  99.26739926739927% untranslated 542 542 0 0 2013-09-25 01:57:41 UTC
Thai 087.36  12.637362637362637% translated  87.36263736263736% untranslated 477 477 0 0 2023-09-16 11:19:46 UTC
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 546 546 0 0 2019-12-12 02:28:12 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 546 546 0 0
Turkish 006.78  93.22344322344323% translated  6.7765567765567765% untranslated 37 37 1 1 1 1 2010-07-21 21:15:25 UTC ubuntuki
Ukrainian 003.11  96.88644688644689% translated  3.1135531135531136% untranslated 17 17 13 13 2 2 2010-06-03 16:59:24 UTC Sergiy Gavrylov
Uyghur 094.51  5.4945054945054945% translated  94.5054945054945% untranslated 516 516 0 0 2010-06-23 15:04:39 UTC Burkut
Vietnamese 002.56  97.43589743589743% translated  2.564102564102564% untranslated 14 14 9 9 0 2010-04-19 05:21:54 UTC Clytie Siddall
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 546 546 0 0
Zulu 100.00  100.0% untranslated 546 546 0 0 2009-04-16 18:21:05 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated