Ubuntu

Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
110 of 3801 results
1.
Authorization problem: Remote server did not advertise required TLS support.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/authenticate.c:127 src/wx-console/authenticate.c:127 src/console/authenticate.c:122
2.
Authorization problem: Remote server requires TLS.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/authenticate.c:134 src/stored/authenticate.c:146 src/stored/authenticate.c:257 src/wx-console/authenticate.c:133 src/console/authenticate.c:129 src/filed/authenticate.c:160 src/filed/authenticate.c:279
3.
TLS negotiation failed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/wx-console/authenticate.c:142 src/console/authenticate.c:138
4.
Bad response to Hello command: ERR=
(no translation yet)
Located in src/wx-console/authenticate.c:150
5.
Director rejected Hello command
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/tray-monitor/authenticate.c:104 src/wx-console/authenticate.c:157 src/console/authenticate.c:159 src/qt-console/tray-monitor/authenticate.cpp:103
6.
Director authorization problem.
Most likely the passwords do not agree.
If you are using TLS, there may have been a certificate validation error during the TLS handshake.
Please see http://www.bacula.org/en/rel-manual/Bacula_Freque_Asked_Questi.html#SECTION003760000000000000000 for help.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/console/authenticate.c:172
7.
No record for %d %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/wx-console/console_conf.c:147 src/console/console_conf.c:140 src/qt-console/bat_conf.cpp:141
8.
Console: name=%s rcfile=%s histfile=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/wx-console/console_conf.c:156 src/console/console_conf.c:149
9.
Director: name=%s address=%s DIRport=%d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/wx-console/console_conf.c:160 src/console/console_conf.c:153 src/qt-console/bat_conf.cpp:150
10.
Unknown resource type %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/stored/stored_conf.c:555 src/stored/stored_conf.c:645 src/stored/stored_conf.c:680 src/wx-console/console_conf.c:164 src/wx-console/console_conf.c:239 src/wx-console/console_conf.c:284 src/wx-console/console_conf.c:311 src/console/console_conf.c:157 src/console/console_conf.c:233 src/console/console_conf.c:278 src/console/console_conf.c:305 src/filed/filed_conf.c:333 src/filed/filed_conf.c:398 src/filed/filed_conf.c:428 src/qt-console/bat_conf.cpp:161 src/qt-console/bat_conf.cpp:239 src/qt-console/bat_conf.cpp:287 src/qt-console/bat_conf.cpp:317
110 of 3801 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vũ Đức Tiệp.