Translations by Fábio Nogueira
Fábio Nogueira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 48. |
Installation of software failed
|
|
| 2011-10-19 |
A instalação do software falhou
|
|
| 50. |
Refreshing the software list failed
|
|
| 2011-10-19 |
Falha ao atualizar a lista de softwares
|
|
| 52. |
Removing software failed
|
|
| 2011-10-19 |
Falha ao remover o software
|
|
| 53. |
Updating software failed
|
|
| 2011-10-19 |
A atualização do software falhou
|
|
| 55. |
Applying software changes failed
|
|
| 2011-10-19 |
Falha ao aplicar as alterações do software
|
|
| 73. |
The action would require the installation of packages from not authenticated sources.
|
|
| 2011-10-19 |
A ação deve requerer a instalação de pacotes de fontes não autenticadas.
|
|
| 74. |
The installation could have failed because of an error in the corresponding software package or it was cancelled in an unfriendly way. You have to repair this before you can install or remove any further software.
|
|
| 2011-10-19 |
A instalação pode ter falhado por causa de um erro no pacote do software correspondente ou foi cancelado de forma indesejada. Você deve reparar isso antes de você poder instalar ou remover qualquer software adicional.
|
|
| 104. |
Loading software list
|
|
| 2011-10-19 |
Carregando lista de softwares
|
|
