|
49.
|
|
|
Adding the key to the list of trused software vendors failed
|
|
|
|
Dodavanje ključa na listu povjerljivih proizvođača softvera nije uspjelo
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:447
|
|
50.
|
|
|
Refreshing the software list failed
|
|
|
|
Osvježavanje liste softvera nije uspjelo
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:384
|
|
51.
|
|
|
Removing the vendor from the list of trusted ones failed
|
|
|
|
Uklanjanje proizvođača iz liste povjerljivih nije uspjelo
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:385
|
|
52.
|
|
|
Removing software failed
|
|
|
|
Uklanjanje softvera nije uspjelo
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:387
|
|
53.
|
|
|
Updating software failed
|
|
|
|
Ažuriranje softvera nije uspjelo
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:388
|
|
54.
|
|
|
Upgrading the system failed
|
|
|
|
Nadogradnja sistema nije uspjela
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:389
|
|
55.
|
|
|
Applying software changes failed
|
|
|
|
Primjena softveskih izmjena neuspjela
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:390
|
|
56.
|
|
|
Repairing incomplete installation failed
|
|
|
|
Popravak nekompletne instalacije neupio
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:391
|
|
57.
|
|
|
Repairing broken dependencies failed
|
|
|
|
Popravak oštećenih ovisnosti neuspio
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:393
|
|
58.
|
|
|
Check your Internet connection.
|
|
|
|
Provjerite vašu Internet konekciju.
|
|
Translated and reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:404 ../aptdaemon/enums.py:405
|