|
|
274.
|
|
|
dependency problems - leaving unconfigured
|
|
|
check if its not a follow up error
|
|
|
|
|
problemen met vereisten - wordt niet geconfigureerd
|
|
Translated by
Jeroen Schot
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2251
|
|
|
275.
|
|
|
No apport report written because the error message indicates its a followup error from a previous failure.
|
|
|
|
|
Er is geen apport-verslag weggeschreven omdat de foutmelding aangeeft dat de fout het gevolg is van een eerdere mislukking.
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2253
|
|
|
276.
|
|
|
No apport report written because the error message indicates a disk full error
|
|
|
|
|
Er is geen apport-verslag weggeschreven omdat de foutmelding als oorzaak een volle schijf opgeeft.
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2259
|
|
|
277.
|
|
|
No apport report written because the error message indicates a out of memory error
|
|
|
|
|
Er is geen apport-verslag weggeschreven omdat de foutmelding als oorzaak onvoldoende-geheugen opgeeft.
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2266
|
|
|
278.
|
|
|
No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error
|
|
|
|
|
Er is geen apport-verslag weggeschreven omdat de foutmelding een fout van dpkg I/O signaleert.
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2301
|
|
|
279.
|
|
|
Unable to lock the administration directory (%s), is another process using it?
|
|
|
|
|
Kan de beheersmap (%s) niet vergrendelen. Is deze in gebruik door een ander proces?
|
|
Translated by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/debsystem.cc:136
|
|
|
280.
|
|
|
Unable to lock the administration directory (%s), are you root?
|
|
|
|
|
Kan de beheersmap (%s) niet vergrendelen. Heeft u beheerdersrechten?
|
|
Translated by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/debsystem.cc:139
|
|
|
281.
|
|
|
dpkg was interrupted, you must manually run 'sudo dpkg --configure -a' to correct the problem.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
dpkg werd onderbroken; u dient 'sudo dpkg --configure -a' met de hand in te voeren om dit te corrigeren.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/debsystem.cc:81
|
|
|
282.
|
|
|
Not locked
|
|
|
|
|
Niet vergrendeld
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/debsystem.cc:154
|
|
|
283.
|
|
|
No mirror file '%s' found
|
|
|
FIXME: fallback to a default mirror here instead
and provide a config option to define that default
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Geen spiegelbestand '%s' gevonden
|
|
Translated by
Jeroen Schot
|
|
|
|
Located in
methods/mirror.cc:172
|
