Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: apt, apt-all, libapt-inst.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Acehnese 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0 2009-07-05 16:44:11 UTC
Albanian 085.02  14.982578397212542% translated  85.01742160278745% untranslated 244 244 0 0 2009-06-17 17:34:52 UTC Vilson Gjeci
Arabic 061.32  38.67595818815331% translated  61.32404181184668% untranslated 176 176 0 0 2014-10-31 07:40:26 UTC Ossama M. Khayat
Asturian 000.35  99.65156794425087% translated  0.34843205574912894% untranslated 1 1 1 1 3 3 2014-10-31 07:27:38 UTC Marcos
Basque 010.10  89.89547038327527% translated  10.104529616724738% untranslated 29 29 0 7 7 2014-10-31 07:44:11 UTC Piarres Beobide
Belarusian 086.06  13.937282229965156% translated  86.06271777003485% untranslated 247 247 0 0 2009-08-19 15:44:58 UTC Iryna Nikanchuk
Bosnian 004.18  95.81881533101046% translated  4.181184668989547% untranslated 12 12 0 2 2 2014-10-31 07:21:20 UTC Safir Šećerović
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 1 1 13 13 2014-10-31 07:33:11 UTC Felipe Augusto van de ...
Bulgarian 000.70  99.30313588850174% translated  0.6968641114982579% untranslated 2 2 0 133 133 2014-10-31 07:43:25 UTC Damyan Ivanov
Catalan 000.35  99.65156794425087% translated  0.34843205574912894% untranslated 1 1 5 5 4 4 2014-10-31 07:27:04 UTC Jordi Mallach
Catalan (Valencian) 009.41  90.59233449477352% translated  9.40766550522648% untranslated 27 27 0 0 2014-11-07 07:13:25 UTC
Chechen 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0 2014-08-13 07:12:24 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0
Chinese (Simplified) 000.35  99.65156794425087% translated  0.34843205574912894% untranslated 1 1 2 2 2 2 2014-10-31 07:35:09 UTC Aron Xu
Chinese (Traditional) 006.62  93.37979094076655% translated  6.620209059233449% untranslated 19 19 0 46 46 2014-10-31 07:36:14 UTC Tetralet
Croatian 009.41  90.59233449477352% translated  9.40766550522648% untranslated 27 27 0 0 2015-05-02 20:08:16 UTC
Czech 001.39  98.60627177700349% translated  1.3937282229965158% untranslated 4 4 0 0 2014-10-31 07:42:47 UTC Miroslav Kure
Dakota 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0
Danish 000.70  99.30313588850174% translated  0.6968641114982579% untranslated 2 2 4 4 0 2014-10-31 07:24:25 UTC Claus Hindsgaul
Dutch 000.00  100.0% translated 0 98 98 121 121 2014-10-31 07:32:08 UTC Bart Cornelis
Dzongkha 019.16  80.8362369337979% translated  19.16376306620209% untranslated 55 55 0 0 2014-10-31 07:40:51 UTC kinley tshering
English (Australia) 005.57  94.42508710801394% translated  5.574912891986063% untranslated 16 16 0 0 2011-10-03 05:59:21 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2014-10-31 07:48:24 UTC Neil Williams
Esperanto 099.65  0.34843205574912894% translated  99.65156794425087% untranslated 286 286 0 0 2016-03-22 07:54:50 UTC
Finnish 007.32  92.6829268292683% translated  7.317073170731707% untranslated 21 21 1 1 49 49 2014-10-31 07:50:12 UTC Tapio Lehtonen
French 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2014-10-31 07:33:56 UTC Christian Perrier
Galician 000.00  100.0% translated 0 5 5 111 111 2014-10-31 07:45:50 UTC mvillarino
German 000.35  99.65156794425087% translated  0.34843205574912894% untranslated 1 1 2 2 85 85 2014-10-31 07:36:48 UTC Holger Wansing
Greek 013.94  86.06271777003485% translated  13.937282229965156% untranslated 40 40 0 16 16 2014-10-31 07:30:43 UTC yODesY
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0
Hebrew 098.95  1.0452961672473868% translated  98.95470383275261% untranslated 284 284 0 0 2009-12-14 11:39:12 UTC Lior Kaplan
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 65 65 2014-10-31 07:49:29 UTC SZERVÑC Attila
Indonesian 010.45  89.54703832752612% translated  10.452961672473867% untranslated 30 30 0 0 2009-10-06 09:16:31 UTC syafiudin
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2014-10-31 07:26:11 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.35  99.65156794425087% translated  0.34843205574912894% untranslated 1 1 0 26 26 2014-10-31 07:39:51 UTC Kenshi Muto
Kazakh 071.08  28.9198606271777% translated  71.0801393728223% untranslated 204 204 0 0 2010-02-11 16:31:27 UTC jmb_kz
Khmer 017.07  82.92682926829268% translated  17.073170731707318% untranslated 49 49 0 0 2014-10-31 07:34:39 UTC Khoem Sokhem
Korean 000.70  99.30313588850174% translated  0.6968641114982579% untranslated 2 2 1 1 0 2014-10-31 07:41:46 UTC Changwoo Ryu
Kurdish 076.31  23.693379790940767% translated  76.30662020905923% untranslated 219 219 0 0 2014-10-31 07:26:46 UTC Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0
Latvian 093.03  6.968641114982578% translated  93.03135888501743% untranslated 267 267 0 0 2008-04-09 10:50:42 UTC Gints Neimanis
Lithuanian 062.72  37.282229965156795% translated  62.7177700348432% untranslated 180 180 0 0 2014-10-31 07:35:47 UTC Gintautas Miliauskas
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0
Malay 009.41  90.59233449477352% translated  9.40766550522648% untranslated 27 27 0 0 2012-09-16 15:17:17 UTC
Marathi 013.94  86.06271777003485% translated  13.937282229965156% untranslated 40 40 6 6 5 5 2014-10-31 07:50:52 UTC Sampada
Nepali 019.16  80.8362369337979% translated  19.16376306620209% untranslated 55 55 0 0 2014-10-31 07:48:54 UTC Shiva Prasad Pokharel
Norwegian Bokmal 000.70  99.30313588850174% translated  0.6968641114982579% untranslated 2 2 0 28 28 2014-10-31 07:42:20 UTC Hans Fredrik Nordhaug
Norwegian Nynorsk 026.83  73.17073170731707% translated  26.82926829268293% untranslated 77 77 0 0 2014-10-31 07:23:44 UTC Håvard Korsvoll
Occitan (post 1500) 040.42  59.58188153310105% translated  40.41811846689895% untranslated 116 116 0 0 2006-12-03 19:49:44 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0
Polish 001.05  98.95470383275261% translated  1.0452961672473868% untranslated 3 3 0 1 1 2014-10-31 07:44:36 UTC Wiktor Wandachowicz
Portuguese 000.70  99.30313588850174% translated  0.6968641114982579% untranslated 2 2 0 6 6 2014-10-31 07:51:22 UTC Miguel Figueiredo
Romanian 001.74  98.25783972125436% translated  1.7421602787456445% untranslated 5 5 0 0 2014-10-31 07:38:16 UTC Eddy Petrisor
Russian 000.00  100.0% translated 0 24 24 69 69 2014-10-31 07:31:27 UTC Yuri Kozlov
Serbian 003.48  96.51567944250871% translated  3.484320557491289% untranslated 10 10 0 0 2009-10-22 15:27:31 UTC Данило Шеган
Slovak 000.35  99.65156794425087% translated  0.34843205574912894% untranslated 1 1 0 0 2014-10-31 07:46:44 UTC helix84
Slovenian 001.74  98.25783972125436% translated  1.7421602787456445% untranslated 5 5 2 2 128 128 2014-10-31 07:25:20 UTC Jure Cuhalev
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 133 133 2014-10-31 07:22:26 UTC Javier Fernández-Sanguino
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2014-10-31 07:37:33 UTC Daniel Nylander
Tagalog 018.82  81.18466898954703% translated  18.81533101045296% untranslated 54 54 0 0 2014-10-31 07:39:17 UTC Eric Pareja
Tajik 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0 2020-07-23 06:14:09 UTC
Thai 002.44  97.5609756097561% translated  2.4390243902439024% untranslated 7 7 0 0 2014-10-31 07:45:11 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0 2019-12-12 02:16:14 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0
Turkish 001.05  98.95470383275261% translated  1.0452961672473868% untranslated 3 3 3 3 0 2010-04-21 19:10:40 UTC Angel Spy
Ukrainian 001.74  98.25783972125436% translated  1.7421602787456445% untranslated 5 5 0 93 93 2014-10-31 07:28:35 UTC AB.
Urdu 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0 2010-10-31 12:58:31 UTC
Uyghur 091.64  8.362369337979095% translated  91.63763066202091% untranslated 263 263 0 0 2010-06-23 16:12:30 UTC Burkut
Vietnamese 001.74  98.25783972125436% translated  1.7421602787456445% untranslated 5 5 6 6 0 2014-10-31 07:29:13 UTC Clytie Siddall
Welsh 043.21  56.79442508710801% translated  43.20557491289199% untranslated 124 124 0 0 2014-10-31 07:41:21 UTC Dafydd Harries
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated