Ubuntu
apt package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “apt”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
45.
Source extension list is too long
Option ‘%s’ is too long
Translated by Michael Piefel
Reviewed by Neil Williams
In upstream:
Source extension list is too long
Suggested by Neil Williams
Located in ftparchive/apt-ftparchive.cc:259
83.
Unknown compression algorithm '%s'
Unknown Compression Algorithm ‘%s’
Translated by Michael Piefel
Reviewed by Neil Williams
In upstream:
Unknown compression algorithm ‘%s’
Suggested by Neil Williams
Located in ftparchive/multicompress.cc:73
115.
%lu upgraded, %lu newly installed,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%lu to upgrade, %lu to newly install,
Translated and reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
%lu upgraded, %lu newly installed,
Suggested by Neil Williams
Located in apt-private/private-output.cc:653
117.
%lu downgraded,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%lu to downgrade,
Translated and reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
%lu downgraded,
Suggested by Neil Williams
Located in apt-private/private-output.cc:659
118.
%lu to remove and %lu not upgraded.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%lu to remove and %lu not to upgrade.
Translated and reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
%lu to remove and %lu not upgraded.
Suggested by Neil Williams
Located in apt-private/private-output.cc:661
179.
Hmm, seems like the AutoRemover destroyed something which really
shouldn't happen. Please file a bug report against apt.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Hmm, seems like the AutoRemover destroyed something which really
shouldn't happen. Please file a bug report against apt.
Translated by Grant Galbraith
Reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
Hmm, seems like the AutoRemoved destroyed something which really
shouldn't happen. Please file a bug report against apt.
Suggested by Neil Williams
Located in apt-private/private-install.cc:599
181.
Internal Error, AutoRemover broke stuff
Internal Error, AutoRemover broke stuff
Translated by Grant Galbraith
Reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
Internal Error, AutoRemoved broke stuff
Suggested by Neil Williams
Located in apt-private/private-install.cc:606
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Harrington, Benjamin Goodger, Bruce Cowan, Giles Weaver, Grant Galbraith, Jeff Bailes, Malcolm Parsons, Michael Piefel, Neil Williams, Neil Williams, NeilGreenwood, Robert Readman, Tom.