Translations by Versatile
Versatile has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Please provide a name for this Disc, such as 'Debian 2.1r1 Disk 1'
|
|
| 2006-07-15 |
من فضلك وفر أسم لهذا القرص ، كـ 'Debian 2.1r1 Disk 1'
|
|
| 2006-07-15 |
من فضلك وفر أسم لهذا القرص ، كـ 'Debian 2.1r1 Disk 1'
|
|
| 8. |
Missing:
|
|
| 2006-07-15 |
مفقود:
|
|
| 2006-07-15 |
مفقود:
|
|
| 22. |
Package files:
|
|
| 2006-07-15 |
ملفات حزم:
|
|
| 2006-07-15 |
ملفات حزم:
|
|
| 25. |
(not found)
|
|
| 2006-07-15 |
(لم يتم العثور)
|
|
| 2006-07-15 |
(لم يتم العثور)
|
|
| 30. |
Version table:
|
|
| 2006-07-15 |
جدول الإصدارات:
|
|
| 2006-07-15 |
جدول الإصدارات:
|
|
| 36. |
Repeat this process for the rest of the CDs in your set.
|
|
| 2006-07-15 |
كرر(ى) هذة العملية لبقية الأقراص فى مجموعتك.
|
|
| 2006-07-15 |
كرر(ى) هذة العملية لبقية الأقراص فى مجموعتك.
|
|
| 41. |
Unable to write to %s
|
|
| 2006-07-15 |
تعذرت الكتابة إلى %s
|
|
| 42. |
Cannot get debconf version. Is debconf installed?
|
|
| 2006-07-15 |
لايمكن الحصول على رقم إصدار debconf. هل debconf مثبت؟
|
|
| 2006-07-15 |
لايمكن الحصول على رقم إصدار debconf. هل debconf مثبت؟
|
|
| 49. |
No selections matched
|
|
| 2006-07-15 |
لايوجد إختيار متطابق
|
|
| 2006-07-15 |
لايوجد إختيار متطابق
|
|
| 50. |
Some files are missing in the package file group `%s'
|
|
| 2006-07-15 |
بعض الملفات مفقودة فى حزمة مجموعة الملفات `%s'
|
|
| 2006-07-15 |
بعض الملفات مفقودة فى حزمة مجموعة الملفات `%s'
|
|
| 52. |
DB is old, attempting to upgrade %s
|
|
| 2006-07-15 |
قاعدة البيانات إصدار قديم ، محاولة تحديث %s
|
|
| 2006-07-15 |
قاعدة البيانات إصدار قديم ، محاولة تحديث %s
|
|
| 54. |
Unable to open DB file %s: %s
|
|
| 2006-07-15 |
لايمكن فتح ملف قاعدة البيانات %s:%s
|
|
| 2006-07-15 |
لايمكن فتح ملف قاعدة البيانات %s:%s
|
|
| 65. |
Failed to open %s
|
|
| 2006-07-15 |
فشل فى فتح %s
|
|
| 2006-07-15 |
فشل فى فتح %s
|
|
| 69. |
*** Failed to link %s to %s
|
|
| 2006-07-15 |
فشل فى ربط %s بـ %s
|
|
| 2006-07-15 |
فشل فى ربط %s بـ %s
|
|
