Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
121 of 21 results
2.
7zip compression/uncompression tool
Ferramenta de compactação/descompactação 7-Zip
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in ../menu-data-additional/7zip.desktop.in.h:2
10.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
Aceleração de hardware otimizada do OpenGL nas placas de vídeo ATI mais recentes
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in ../menu-data-additional/fglrx-driver.desktop.in.h:2
11.
Adobe Flash plugin
Plug-in do Adobe Flash
Translated by Henrique P. Machado
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:2
12.
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
Instalador do plug-in Adobe Flash para Mozilla
Translated by Tiago Hillebrandt
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:1
15.
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
Dicionário, Analisador de espaço em disco, Visualizador de arquivos de log, Ferramenta de pesquisa
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:2
16.
GNOME Desktop Utilities
Utilitários do GNOME Desktop
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:1
21.
Icedtea Java Plugin
Plug-in Java Icedtea
Translated by André Gondim
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in ../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:1
22.
Kernel Panic
Kernel Panic
Translated and reviewed by Henrique P. Machado
Located in ../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:1
25.
Kubuntu restricted extras
Extras restritos do Kubuntu
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../menu-data-additional/kubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:2
33.
MySQL Server
Servidor MySQL
Translated by Henrique P. Machado
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in ../menu-data-additional/mysql-server.desktop.in.h:1
39.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards
Aceleração de hardware OpenGL otimizada em placas gráficas NVIDIA
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in ../menu-data-additional/nvidia-driver-173.desktop.in.h:2 ../menu-data-additional/nvidia-driver-185.desktop.in.h:2
42.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards
Aceleração de hardware OpenGL otimizada com antigas placas gráficas NVIDIA
Translated by fernandolunkes4
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in ../menu-data-additional/nvidia-driver-96.desktop.in.h:2
45.
Open ClipArt
Open ClipArt
Translated by André Gondim
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in ../menu-data-additional/openclipart.desktop.in.h:1
46.
This is a collection of free ClipArt
Esta é uma coleção de cliparts livres
Translated by André Gondim
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in ../menu-data-additional/openclipart.desktop.in.h:2
47.
Off-the-Record Messaging plugin for pidgin
Plug-in mensageiro não registrado para pidgin
Translated by André Gondim
Reviewed by André Gondim
Located in ../menu-data-additional/pidgin-otr.desktop.in.h:2
48.
Pidgin Internet Messenger Off-the-Record Plugin
Plugin não registrado para o mensageiro de internet Pidgin
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../menu-data-additional/pidgin-otr.desktop.in.h:1
2368.
A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology.
Um emulador de terminal desdobrável baseado na tecnologia do KDE Konsole.
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../menu-data/yakuake:kde4__yakuake.desktop.in.h:2
3454.
Application for scientific data analysis and visualization
Aplicativos para análise e visualização de dados científicos
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../menu-data/scidavis:scidavis.desktop.in.h:2
3836.
Educational typing tutor game starring Tux
Jogo educacional para ensino de datilografia, estrelando Tux
Translated by Celio Ricardo Quaio Goetten
Reviewed by André Gondim
Located in ../menu-data/tuxtype:tuxtype.desktop.in.h:2
4033.
Versatile vector graphics program
Versátil programa de gráficos de vetores
Translated by Celio Ricardo Quaio Goetten
Reviewed by André Gondim
Located in ../menu-data/xaralx:xaralx.desktop.in.h:2
4230.
Zim Desktop Wiki
Zim Desktop Wiki
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../menu-data/zim:zim.desktop.in.h:1
121 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4nd0r3ss, Adriano Tyler, Aldo Nogueira, Alex do Nascimento, Allan Pacceli, Almufadado, Anderson, André Gondim, Auro Florentino, Celio Ricardo Quaio Goetten, Douglas Santos, Eberval Oliveira Castro, Evertton de Lima, Fabio Basso, FelipeBHZ, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Giuseppe Ventura Giordano, Guilherme Nolasco, Guilherme Pedroso, Gustavo Kazuhiko Rodrigues Mitamura, Heder Dorneles Soares, Helder dos Santos Alves, Henrique Deodato, Henrique P. Machado, Holverat Bortolossi, Jairo de Paula, José Ricardo, José Roberto, João Victor de Souza, Kym Keive Santos, Leandro Michelsen, Luiz Eduardo de Vinicius Costa e Silva, Luiz Guilherme Fonseca Rosa, ManDrive, Manoel Fernandes Pereira Junior, Marcelo Lotif, Marcos Aurélio, Neliton Pereira Jr., Onilton Maciel, Patrick L. Melo, Paulo Bittencourt, Pedro Senna, Rafael Garbin, Rafael Marconi, Rafael Neri, RafaelNTG, Rainer Oliveira, Raphael Valencio, Renato Krause, Ricardo Martins, Ricardo Moro, Robin Coelho, Rodrigo Henrique , Rogerio de Moraes, Rudinei Weschenfelder, Stefan Yohansson da Silva Areeira Pinto, Teylo Laundos Aguiar, Thiago Casagrande, Thiago Nolasco, Thiago Przyczynski, ThiagoSerra, Tiago Hillebrandt, Tomé, Valmar Neves, Vinicius Almeida, Wanderson Santiago dos Reis, acsmor, fernandolunkes4, krlsdu, sepukkuhero, tpoiares.