Translations by Golgoth

Golgoth has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

144 of 44 results
~
QCaD
2008-10-18
QCaD
~
Python (v3.0)
2008-10-18
Python (v3.0)
~
Python (v2.5)
2008-10-18
Python (v2.5)
~
Openglad
2008-10-18
Openglad
~
Program drawing Mandelbrot and Julia fractals
2008-10-17
Tracez des courbes fractales de Mandelbrot ou de Julia
~
Manage and view all kinds of fonts.
2008-10-17
Gérez et visualiser toutes sortes de polices de caractères.
~
Firefox Web Browser
2008-10-17
Navigateur Internet Firefox
252.
Browse the World Wide Web
2008-10-17
Navigue sur Internet
992.
FLTK Checkers
2008-10-17
Jeu Checkers créé avec la boîte à outils FLTK(Fast Light Toolkit)
997.
Embark on a quest to rescue a kidnapped princess and in the process, discover the true sinister intentions of a suspiciously located Lederhosen company
2008-10-17
Partez à l'aventure pour sauver une princesse enlevée et découvrez au cours de cette quête les intentions vraiment sinistres d'une compagnie curieusement logée à Lederhosen
1002.
Light all the squares up at the same time
2008-10-17
Illuminez simultanément tous les carrés du jeu
2008-10-17
Illumine simultanément tous les carrés du jeu
1056.
Turn-based strategy game
2008-10-17
Jeu de stratégie au tour par tour
1063.
First Person Shooter Game
2008-10-17
Jeu de tir subjectif (FPS)
1066.
Clear a spaceship from all droids
2008-10-17
Nettoyez un vaisseau spatial de tous ses androïdes
1087.
Playing various multimedia formats, like pictures, audio or video.
2008-10-17
Lecteur de formats multimédia divers, tels que images, audio ou vidéo.
1107.
Start and manage Compiz Fusion
2008-10-17
Démarrez et gérez Compiz Fusion
2944.
OpenJDK Java 6 Runtime
2008-10-18
OpenJDK Java 6 Runtime
2945.
OpenJDK Java 6 Web Start
2008-10-18
OpenJDK Java 6 Web Start
2946.
Open Movie Editor
2008-10-18
Open Movie Editor
2947.
Simple non-linear video edito
2008-10-18
Un editeur non-linéaire de vidéo
2963.
OpenTTD
2008-10-18
OpenTTD
2964.
Explore the solar system in this accurate simulation
2008-10-18
Explorez le système solaire dans cette simulation trés précise
2965.
OpenUniverse Space Simulator
2008-10-18
OpenUniverse Space Simulator
2973.
Schematic capture and simulation of electronic circuits
2008-10-18
Création et simulation de circuits électronique
2974.
Osmo
2008-10-18
Osmo
2975.
Personal Organizer
2008-10-18
Agenda personnel
2976.
Overgod
2008-10-18
Overgod
2982.
A simple clone of the classic arcade game
2008-10-18
Un clone du jeu d'arcade Pacman
2983.
Pacman
2008-10-18
Pacman
2984.
Change PulseAudio devices and their settings
2008-10-18
Changez les périphériques PulseAudio et leurs réglages
2985.
PulseAudio Device Chooser
2008-10-18
Sélectionneur de périphériques PulseAudio
3204.
pyGTK+ Frontend for MPD
2008-10-18
Interface pyGTK+ pour MPD
3205.
pympd
2008-10-18
pympd
3206.
Pyntor
2008-10-18
Pyntor
3207.
Viewer for presentation slides
2008-10-18
Visionneuse pour diapositives de présentation
3208.
A graphical frontend for the par2 utility
2008-10-18
Une interface graphique pour l'utilitaire par2
3210.
PyPE
2008-10-18
PyPE
3213.
2D racing game
2008-10-18
Jeu de course en 2D
3217.
Mass rename files
2008-10-18
Renommer en masse les fichiers
3218.
pyRenamer
2008-10-18
pyRenamer
3242.
PyCAD
2008-10-18
PyCAD
3243.
PythonCAD
2008-10-18
PythonCAD
3255.
QComicBook is a viewer for comic book archives (cbz, cbr, cbt). QComicBook has specific features like page preview, thumbnails view, bookmarks, manga mode for easing comicbook reading.
2008-10-18
QComiicBook est un lecteur d'archives de bandes dessinées (cbz, cbr, cbt). QComicBook a des fonctionnalités spécifiques comme l'aperçu, la vue en vignettes, les marque-pages ou le mode manga pour une lecture facile des bandes dessinées.