Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
110 of 35 results
1.
Name=Amarok
Name=Amarok
Translated and reviewed by Frikke Thirion
Located in amarok/src/amarok.desktop:5 amarok/src/konquisidebar/amarok.desktop:5
2.
GenericName=Audio Player
GenericName=Oudio Speler
Translated and reviewed by Frikke Thirion
Located in amarok/src/amarok.desktop:15 amarok/src/konquisidebar/amarok.desktop:15
3.
Comment=Amarok - Rediscover Your Music!
(no translation yet)
Located in amarok/src/amarok.desktop:73
4.
Name=Add as Podcast to Amarok
Name=Voeg as Podcast by Amarok by
Translated and reviewed by Frikkie Thirion
Located in amarok/src/amarok_addaspodcast.desktop:6
5.
X-KDE-Submenu=Amarok
X-KDE-Submenu=Amarok
Translated and reviewed by Frikke Thirion
6.
Name=Append to Playlist
Name=Voeg agter aan speel lys by
Translated and reviewed by Frikke Thirion
Located in amarok/src/amarok_append.desktop:16
7.
Name=Append & Play
Name=Voeg agter aan by & Speel
Translated and reviewed by Frikke Thirion
Located in amarok/src/amarok_append.desktop:68
8.
Name=Queue Track
Name=Plaas snit in wagtou
Translated and reviewed by Frikke Thirion
Located in amarok/src/amarok_append.desktop:120
9.
Name=Play Audio CD with Amarok
Name=Speel oudio CD met Amarok
Translated and reviewed by Frikkie Thirion
Located in amarok/src/amarok_play_audiocd.desktop:8
10.
Comment=Plugin for Amarok
Comment=Inprop module vir Amarok
Translated and reviewed by Frikke Thirion
Located in amarok/src/amarok_plugin.desktop:5 amarok/src/database_refactor/sqlite/amarok_sqlite_dbengine_plugin.desktop:44 amarok/src/engine/helix/amarok_helixengine_plugin.desktop:55 amarok/src/engine/kdemm/amarok_kdemmengine_plugin.desktop:58 amarok/src/engine/mas/amarok_masengine_plugin.desktop:58 amarok/src/engine/void/amarok_void-engine_plugin.desktop:57 amarok/src/engine/xine/amarok_xine-engine.desktop:60 amarok/src/engine/yauap/amarok_yauap-engine_plugin.desktop:48 amarok/src/mediadevice/daap/amarok_daap-mediadevice.desktop:51 amarok/src/mediadevice/generic/amarok_generic-mediadevice.desktop:53 amarok/src/mediadevice/ifp/amarok_ifp-mediadevice.desktop:53 amarok/src/mediadevice/ipod/amarok_ipod-mediadevice.desktop:53 amarok/src/mediadevice/mtp/amarok_mtp-mediadevice.desktop:51 amarok/src/mediadevice/njb/amarok_njb-mediadevice.desktop:51 amarok/src/mediadevice/riokarma/amarok_riokarma-mediadevice.desktop:50
110 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frikke Thirion, Frikkie Thirion.