Ubuntu
amarok package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “amarok”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 10 of 1937 results First • Previous • • Last
1.
Unknown
Context:
The value is not known
未知
Translated by Jonathan Riddell
Located in core-impl/meta/default/DefaultMetaTypes.h:39 core-impl/meta/default/DefaultMetaTypes.h:75 core-impl/meta/default/DefaultMetaTypes.h:92 services/scriptable/ScriptableServiceMeta_p.h:103 services/scriptable/ScriptableServiceMeta_p.h:161 services/scriptable/ScriptableServiceMeta_p.h:210 services/scriptable/ScriptableServiceMeta_p.h:253 services/scriptable/ScriptableServiceMeta_p.h:295
2.
Unknown
Context:
The Value is not known
未知
Translated by Jonathan Riddell
Located in core-impl/meta/default/DefaultMetaTypes.h:58
3.
Awful
Context:
The quality of music
刺耳
Translated by Jonathan Riddell
4.
Bad
Context:
The quality of music
差
Translated by Jonathan Riddell
5.
Barely tolerable
Context:
The quality of music
僅合格
Translated by Jonathan Riddell
6.
Tolerable
Context:
The quality of music
尚可
Translated by Jonathan Riddell
7.
Okay
Context:
The quality of music
一般
Translated by Jonathan Riddell
8.
Good
Context:
The quality of music
好
Translated by Jonathan Riddell
9.
Very good
Context:
The quality of music
佳
Translated by Jonathan Riddell
10.
Excellent
Context:
The quality of music
優
Translated by Jonathan Riddell
1 → 10 of 1937 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felix Geyer, Frank Weng (a.k.a. Franklin), Franklin, Harald Sitter, Jonathan Riddell, Nathaniel, Roy Chan, Stanley Wong, allen huang, kevin, missmomo0911, xinsonic, yugu, yzcie.