Ubuntu
amarok package

Browsing Romanian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “amarok”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 10 of 37 results First • Previous • • Last
218.
Last.fm: Ban Current Track
(no translation yet)
Located in MainWindow.cpp:884
1019.
%1 track failed to copy to the device
%1 tracks failed to copy to the device
%1 melodia nu a fost copiată pe dispozitiv
Translated by danutzdobrescu
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
%1 melodiile nu a fost copiate pe dispozitiv
Translated by danutzdobrescu
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
(no translation yet)
Translated by danutzdobrescu
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:484
1026.
Podcasts on %1
Context:
Podcasts on a media device
(no translation yet)
Located in core-impl/collections/umscollection/podcasts/UmsPodcastProvider.cpp:158 core-impl/collections/mediadevicecollection/podcast/MediaDevicePodcastProvider.cpp:58
1027.
Removing: %1
(no translation yet)
Located in core-impl/collections/support/FileCollectionLocation.cpp:87 core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:664
1029.
Organizing tracks
(no translation yet)
Located in core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:497
1030.
Moving tracks
(no translation yet)
Located in core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:499
1031.
Copying tracks
(no translation yet)
Located in core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:503
1055.
&Use as Collection
(no translation yet)
Located in core-impl/collections/umscollection/UmsCollection.cpp:170
1056.
&Configure %1
(no translation yet)
Located in core-impl/collections/umscollection/UmsCollection.cpp:165
1057.
Configure USB Mass Storage Device
(no translation yet)
Located in core-impl/collections/umscollection/UmsCollection.cpp:615
1 → 10 of 37 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandru Szasz, Angelescu, Claudiu Costin, Claudiu Vlad, Dan Telecan, Daniel Comşa, Dorin Scutarașu, Doru Horișco, Dread Knight, Horia Duțescu, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Manuel R. Ciosici, Mihai Durbaca, Mihai R, Pitzu, Sergiu Bivol, Vlad Ardelean, danutzdobrescu.