|
|
163.
|
|
|
Unable to start K3b.
|
|
|
|
|
K3b nehate destpêkirin.
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
k3bexporter.cpp:182
|
|
|
164.
|
|
|
There was a DCOP communication error with K3b.
|
|
|
|
|
Tevî K3b'yê çewtiyeke ragihandinê ya DCOP'ê heye.
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
k3bexporter.cpp:206
|
|
|
166.
|
|
|
Create K3b Project
|
|
|
|
|
Projeyeke K3b Biafirîne
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
k3bexporter.cpp:243
|
|
|
232.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Nenas
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:377 amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:378
amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:379
core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:447
core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:448
core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:449
core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:450
context/applets/albums/AlbumItem.cpp:97 MainWindow.cpp:1177
|
|
|
234.
|
|
|
Abort
|
|
|
|
|
Betal
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
statusbar/ProgressBar.cpp:48 statusbar/CompoundProgressBar.cpp:63
statusbar/CompoundProgressBar.cpp:186
|
|
|
514.
|
|
|
and
|
|
|
|
|
û
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:934 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:956
widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:984 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:1003
widgets/MetaQueryWidget.cpp:520
|
|
|
633.
|
|
|
Canada
|
|
|
|
|
Kanada
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
|
665.
|
|
|
General
|
|
|
i18n: file: configdialog/dialogs/NotificationsConfig.ui:17
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
i18n: file: configdialog/dialogs/PlaybackConfig.ui:17
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Giştî
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2221 rc.cpp:2421
|
|
|
957.
|
|
|
Various Artists
|
|
|
|
|
Hunermendên cur bi cur
|
|
Translated and reviewed by
Rêzan Tovjîn
|
|
|
|
Located in
widgets/AlbumBreadcrumbWidget.cpp:60 dialogs/TrackOrganizer.cpp:48
core-impl/collections/support/ArtistHelper.cpp:40
core-impl/collections/db/sql/SqlMeta.cpp:422
core-impl/collections/ipodcollection/IpodMeta.cpp:96
core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:155
core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:703
browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:316
covermanager/CoverManager.cpp:841 core/support/Amarok.cpp:213
|
|
|
959.
|
|
|
Albums By
|
|
|
|
|
Çêkerê Albumê
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
covermanager/CoverManager.cpp:116
|
