Translations by Csaba Szekely
Csaba Szekely has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 228. |
Front Left
|
|
| 2007-02-11 |
Elülső Bal
|
|
| 229. |
Front Right
|
|
| 2007-02-11 |
Elülső Jobb
|
|
| 230. |
Rear Left
|
|
| 2007-02-11 |
Hátsó Bal
|
|
| 231. |
Rear Right
|
|
| 2007-02-11 |
Hátsó Jobb
|
|
| 232. |
LFE
|
|
| 2007-02-11 |
LFE
|
|
| 233. |
Side Left
|
|
| 2007-02-11 |
Bal Oldalsó
|
|
| 234. |
Side Right
|
|
| 2007-02-11 |
Jobb Oldalsó
|
|
| 247. |
Rate %iHz not available for playback: %s
|
|
| 2007-02-11 |
A %iHz hullámhossz nem áll rendelkezésre a lejátszáshoz: %s
|
|
| 249. |
Rate set to %iHz (requested %iHz)
|
|
| 2007-02-11 |
%iHz a hullámhossz jelenleg (%iHz a várt érték)
|
|
| 270. |
No enough memory
|
|
| 2007-02-11 |
Nincs elegendő memória
|
|
| 279. |
Write error: %d,%s
|
|
| 2007-02-11 |
Írási hiba: %d, %s
|
|
| 284. |
Invalid parameter for -s option.
|
|
| 2007-02-11 |
Helytelen paraméter az -s opcióhoz.
|
|
| 285. |
Unknown option '%c'
|
|
| 2007-02-11 |
Ismeretlen opció '%c'
|
|
