Translations by Marcel Telka

Marcel Telka has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
2.
Show
2008-08-07
Ukázať
4.
Change which applications are shown on the main menu
2008-08-07
Zmeniť, ktoré aplikácie sú viditeľné v hlavnej ponuke
5.
Main Menu
2008-08-07
Hlavná ponuka
6.
It_ems:
2008-08-07
Po_ložky:
7.
Move Down
2008-08-07
Presunúť dole
8.
Move Up
2008-08-07
Presunúť hore
9.
Ne_w Item
2008-08-07
No_vá položka
11.
Restore the default menu layout
2008-08-07
Obnoviť štandardné rozloženie ponuky
13.
Revert all menus to original settings?
2008-08-07
Vrátiť všetky ponuky na pôvodné nastavenia?
14.
_Menus:
2008-08-07
_Ponuky:
15.
_New Menu
2008-08-07
_Nová ponuka
16.
_Revert to Original
2008-08-07
V_rátiť na originál