Ubuntu
adduser package

Translations by Bartosz Porosinski

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “adduser”
  3. Polish (pl)
  4. Translations by Bartosz Porosinski in...

Bartosz Porosinski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
77.
adduser [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--gecos GECOS] [--ingroup GROUP | --gid ID] [--disabled-password] [--disabled-login] [--encrypt-home] USER Add a normal user adduser --system [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid ID] [--gecos GECOS] [--group | --ingroup GROUP | --gid ID] [--disabled-password] [--disabled-login] USER Add a system user adduser --group [--gid ID] GROUP addgroup [--gid ID] GROUP Add a user group addgroup --system [--gid ID] GROUP Add a system group adduser USER GROUP Add an existing user to an existing group general options: --quiet | -q don't give process information to stdout --force-badname allow usernames which do not match the NAME_REGEX[_SYSTEM] configuration variable --help | -h usage message --version | -v version number and copyright --conf | -c FILE use FILE as configuration file
2011-04-19
adduser [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--gecos GECOS] [--ingroup GROUP | --gid ID] [--disabled-password] [--disabled-login] [--encrypt-home] USER Dodaj zwykłego użytkownika adduser --system [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid ID] [--gecos GECOS] [--group | --ingroup GROUP | --gid ID] [--disabled-password] [--disabled-login] USER Dodaj użytkownika systemowego adduser --group [--gid ID] GROUP addgroup [--gid ID] GROUP Dodaj grupę użytkowników addgroup --system [--gid ID] GROUP Dodaj grupę systemową adduser USER GROUP Dodaj istniejącego użytkownika do istniejącej grupy Opcje ogólne: --quiet | -q nie wypisuj informacji o procesie --force-badname dopuszczaj nazwy użytkowników, które nie pasują do zmiennej NAME_REGEX[_SYSTEM] w pliku konfuguracyjnym --help | -h wyświetl sposób użycia --version | -v wyświetl wersję i prawa autorskie --conf | -c FILE użyj pliku FILE jako pliku konfiguracyjnego