Ubuntu

Translatable templates

  1. Lucid (10.04)
  2. Venetian (vec)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Venetian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 76 2010-10-16 15:40:56 UTC —
debian-installer 69.95043370508056 030.05 69.95043370508056% translated 30.049566294919455% untranslated 485 485 0 — 0 — 1614 2010-12-13 18:49:39 UTC —
debian-installer-help 98.30508474576271 001.69 98.30508474576271% translated 1.694915254237288% untranslated 3 3 0 — 0 — 177 2010-12-23 14:26:10 UTC —
ubiquity-debconf 70.96774193548387 029.03 70.96774193548387% translated 29.03225806451613% untranslated 63 63 0 — 0 — 217 2015-08-20 12:49:19 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-12-13 21:55:56 UTC —
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 2.0408163265306123 097.96 2.0408163265306123% translated 97.95918367346938% untranslated 48 48 0 — 0 — 49 2010-12-15 20:10:02 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-upgrade 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
indicator-me 37.5 062.50 37.5% translated 62.5% untranslated 5 5 0 — 0 — 8 2010-12-12 10:28:45 UTC —
indicator-session 2.7777777777777777 097.22 2.7777777777777777% translated 97.22222222222221% untranslated 35 35 1 1 0 — 36 2010-12-16 18:45:18 UTC —
indicator-sound 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 5 2010-12-13 22:05:18 UTC —
rhythmbox-ubuntuone-music-store 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2010-12-13 22:40:17 UTC —
indicator-messages 22.22222222222222 077.78 22.22222222222222% translated 77.77777777777779% untranslated 7 7 1 1 0 — 9 2010-12-21 20:17:11 UTC —
indicator-applet 62.5 037.50 62.5% translated 37.5% untranslated 6 6 0 — 0 — 16 2010-12-21 20:28:16 UTC —
language-selector 72.44897959183673 027.55 72.44897959183673% translated 27.55102040816326% untranslated 27 27 0 — 0 — 98 2010-12-21 20:36:04 UTC —
software-center 87.85714285714286 012.14 87.85714285714286% translated 12.142857142857142% untranslated 17 17 0 — 0 — 140 2013-05-30 20:56:00 UTC —
aptdaemon 83.73983739837398 016.26 83.73983739837398% translated 16.260162601626014% untranslated 20 20 0 — 0 — 123 2015-08-19 13:33:42 UTC —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 366 366 0 — 0 — 366 — —
update-notifier 98.52941176470588 001.47 98.52941176470588% translated 1.4705882352941175% untranslated 1 1 0 — 0 — 68 2015-08-21 12:01:07 UTC —
evolution-indicator 93.33333333333333 006.67 93.33333333333333% translated 6.666666666666667% untranslated 1 1 1 1 0 — 15 2011-05-22 01:57:24 UTC Launchpad Translations...
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-12-25 18:12:57 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4235 4235 0 — 0 — 4235 — —
gnome-codec-install 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2011-03-31 18:38:31 UTC —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2011-01-04 18:42:48 UTC —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-12-13 19:09:03 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-15 21:20:21 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
usbcreator 61.72839506172839 038.27 61.72839506172839% translated 38.2716049382716% untranslated 31 31 11 11 0 — 81 2010-12-12 10:35:33 UTC —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-12-13 19:03:15 UTC —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 132 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2015-08-20 20:49:28 UTC —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 727 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2015-08-21 09:33:06 UTC —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-03-31 20:15:52 UTC —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
netbook-launcher-efl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2011-03-31 20:37:45 UTC —
window-picker-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-03-31 21:14:54 UTC —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
firefox 7.012405237767057 092.99 7.012405237767057% translated 92.98759476223294% untranslated 5397 5397 0 — 0 — 5804 2010-12-16 10:20:13 UTC —
grub 25.925925925925924 074.07 25.925925925925924% translated 74.07407407407408% untranslated 200 200 0 — 0 — 270 2010-12-22 21:50:22 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-08-20 20:35:55 UTC —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
gnome-menus 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 249 249 0 — 0 — 249 — —
gnome-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 643 643 0 — 0 — 643 — —
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 378 378 0 — 0 — 378 — —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 1065 1065 0 — 0 — 1065 — —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1719 1719 0 — 0 — 1719 — —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 — —
nautilus 0.07052186177715092 099.93 0.07052186177715092% translated 99.92947813822285% untranslated 1417 1417 0 — 0 — 1418 2010-12-26 17:18:54 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2015-08-20 21:07:16 UTC —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 439 439 0 — 0 — 439 — —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4772 4772 0 — 0 — 4772 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 — —
gedit 0.09025270758122744 099.91 0.09025270758122744% translated 99.90974729241877% untranslated 1107 1107 20 20 0 — 1108 2011-03-24 22:03:49 UTC —
empathy 0.1392757660167131 099.86 0.1392757660167131% translated 99.86072423398329% untranslated 717 717 2 2 0 — 718 2011-11-25 11:43:06 UTC —
rhythmbox 2.5573192239858904 097.44 2.5573192239858904% translated 97.44268077601411% untranslated 1105 1105 0 — 0 — 1134 2011-01-11 11:08:23 UTC —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 436 436 0 — 0 — 436 — —
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 714 714 0 — 0 — 714 — —
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 885 885 0 — 0 — 885 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 309 — —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 333 333 0 — 0 — 333 — —
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 297 297 0 — 0 — 297 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 112 112 0 — 0 — 112 — —
Overall statistics: 099.12 0.8827215486131034% translated 99.1172784513869% untranslated 328212 37 0 331135
1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated