Ubuntu

Translatable templates

  1. Lucid (10.04)
  2. Tatar (tt)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 76 2011-02-26 13:12:58 UTC Ilnar Salimzianov
debian-installer 15.36555142503098 084.63 15.36555142503098% translated 84.63444857496903% untranslated 1366 1366 0 — 0 — 1614 2011-02-26 13:09:58 UTC Ilnar Salimzianov
debian-installer-help 1.694915254237288 098.31 1.694915254237288% translated 98.30508474576271% untranslated 174 174 0 — 0 — 177 2011-02-21 21:06:45 UTC Ilnar Salimzianov
ubiquity-debconf 48.38709677419355 051.61 48.38709677419355% translated 51.61290322580645% untranslated 112 112 0 — 0 — 217 2010-10-09 18:56:03 UTC Самандар
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-12-02 23:39:35 UTC Ilnar Salimzianov
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 12.244897959183673 087.76 12.244897959183673% translated 87.75510204081633% untranslated 43 43 1 1 0 — 49 2010-10-31 18:00:24 UTC Самандар
ubiquity-slideshow-ubuntu-upgrade 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-10-22 12:08:24 UTC Самандар
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
indicator-me 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-10-09 17:31:02 UTC Самандар
indicator-session 91.66666666666666 008.33 91.66666666666666% translated 8.333333333333332% untranslated 3 3 0 — 0 — 36 2010-10-09 04:30:22 UTC Самандар
indicator-sound 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 5 2010-12-03 15:55:50 UTC —
rhythmbox-ubuntuone-music-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-01-15 15:03:14 UTC —
indicator-applet 81.25 018.75 81.25% translated 18.75% untranslated 3 3 0 — 0 — 16 2011-08-27 13:02:46 UTC —
language-selector 38.775510204081634 061.22 38.775510204081634% translated 61.224489795918366% untranslated 60 60 0 — 0 — 98 2010-08-11 14:03:07 UTC —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 140 140 0 — 0 — 140 2010-04-27 16:18:30 UTC —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
update-manager 3.551912568306011 096.45 3.551912568306011% translated 96.44808743169399% untranslated 353 353 0 — 0 — 366 2021-09-20 00:19:05 UTC —
update-notifier 14.705882352941178 085.29 14.705882352941178% translated 85.29411764705883% untranslated 58 58 0 — 0 — 68 2021-09-20 00:43:12 UTC —
evolution-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2011-06-22 14:15:37 UTC —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-12-04 12:02:59 UTC Ilnar Salimzianov
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4235 4235 0 — 0 — 4235 — —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-06-02 18:32:35 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-06-22 14:20:48 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 81 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2011-05-04 18:01:35 UTC —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 132 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 727 2010-04-18 18:11:49 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-01-13 19:06:45 UTC —
go-home-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2010-01-15 15:06:02 UTC —
firefox 51.11991729841488 048.88 51.11991729841488% translated 48.88008270158512% untranslated 2837 2837 0 — 0 — 5804 2011-02-26 13:15:58 UTC Arne Goetje
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 270 270 0 — 0 — 270 — —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-05-07 20:14:02 UTC —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2008-11-09 21:01:44 UTC Azamat S. Kalimoulline
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 249 249 0 — 0 — 249 — —
gnome-panel 5.7542768273716955 094.25 5.7542768273716955% translated 94.2457231726283% untranslated 606 606 0 — 0 — 643 2011-06-22 14:09:37 UTC —
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
yelp 0.26455026455026454 099.74 0.26455026455026454% translated 99.73544973544973% untranslated 377 377 0 — 0 — 378 2009-10-15 18:22:58 UTC Launchpad Translations...
gtk 16.995305164319248 083.00 16.995305164319248% translated 83.00469483568075% untranslated 884 884 0 — 34 34 1065 2011-11-01 00:37:39 UTC al Beri
gtk-properties 13.496218731820825 086.50 13.496218731820825% translated 86.50378126817917% untranslated 1487 1487 0 — 0 — 1719 2009-07-04 08:51:18 UTC al Beri
gwibber 46.15384615384615 053.85 46.15384615384615% translated 53.84615384615385% untranslated 63 63 0 — 0 — 117 2010-12-03 10:04:57 UTC —
nautilus 0.07052186177715092 099.93 0.07052186177715092% translated 99.92947813822285% untranslated 1417 1417 1 1 0 — 1418 2010-12-03 10:04:36 UTC —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 439 439 0 — 0 — 439 — —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4772 4772 0 — 0 — 4772 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 — —
gedit 0.09025270758122744 099.91 0.09025270758122744% translated 99.90974729241877% untranslated 1107 1107 0 — 0 — 1108 2010-12-03 10:05:10 UTC —
empathy 0.1392757660167131 099.86 0.1392757660167131% translated 99.86072423398329% untranslated 717 717 0 — 0 — 718 2010-12-03 10:05:23 UTC —
rhythmbox 0.08818342151675485 099.91 0.08818342151675485% translated 99.91181657848325% untranslated 1133 1133 0 — 0 — 1134 2010-12-03 10:05:38 UTC —
tomboy 3.4403669724770642 096.56 3.4403669724770642% translated 96.55963302752293% untranslated 421 421 1 1 0 — 436 2013-02-08 06:31:19 UTC Launchpad Translations...
totem 0.8403361344537815 099.16 0.8403361344537815% translated 99.15966386554622% untranslated 708 708 0 — 0 — 714 2010-09-14 15:14:20 UTC —
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 885 885 0 — 0 — 885 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 309 — —
evince 0.3003003003003003 099.70 0.3003003003003003% translated 99.69969969969969% untranslated 332 332 0 — 0 — 333 2010-12-03 10:07:56 UTC —
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 297 297 0 — 0 — 297 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 112 112 0 — 0 — 112 — —
Overall statistics: 098.06 1.9430141785072554% translated 98.05698582149275% untranslated 324701 212 601 331135
1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated