Ubuntu

Translatable templates

  1. Lucid (10.04)
  2. Portuguese (pt)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Portuguese Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1126 → 1200 of 1278 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
mailman 90.18450184501845 009.82 90.18450184501845% translated 9.815498154981551% untranslated 133 133 0 — 12 12 1355 2011-02-23 08:03:27 UTC Launchpad Translations...
moinmoin 59.67213114754099 040.33 59.67213114754099% translated 40.32786885245901% untranslated 369 369 0 — 67 67 915 2010-06-28 20:52:30 UTC Tiago Silva
mono-tools 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 23 23 0 — 134 2010-06-15 20:43:48 UTC Tiago Silva
mutt 93.89587073608617 006.10 93.89587073608617% translated 6.104129263913824% untranslated 68 68 0 — 0 — 1114 2010-06-15 21:57:32 UTC Tiago Silva
nabi 45.20547945205479 054.79 45.20547945205479% translated 54.794520547945204% untranslated 40 40 0 — 0 — 73 2008-10-24 23:30:46 UTC Mykas0
nagios-plugins 2.57689110556941 097.42 2.57689110556941% translated 97.42310889443058% untranslated 1172 1172 0 — 0 — 1203 2008-05-17 19:38:20 UTC Susana Pereira
net6 95.58823529411765 004.41 95.58823529411765% translated 4.411764705882353% untranslated 3 3 0 — 8 8 68 2010-02-23 18:54:54 UTC Tiago Silva
nss-db 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2006-08-07 10:02:18 UTC Susana Pereira
pbbuttonsd 60.75949367088608 039.24 60.75949367088608% translated 39.24050632911392% untranslated 62 62 0 — 0 — 158 2007-03-22 22:13:11 UTC Marco Rodrigues
po4a 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 185 2010-04-27 15:13:46 UTC Antonio Moreira
powertop 21.49532710280374 078.50 21.49532710280374% translated 78.50467289719626% untranslated 84 84 0 — 0 — 107 2008-06-30 17:32:21 UTC nglnx
quilt 1.2987012987012987 098.70 1.2987012987012987% translated 98.7012987012987% untranslated 152 152 1 1 0 — 154 2007-03-23 01:22:56 UTC Marco Rodrigues
quota 10.204081632653061 089.80 10.204081632653061% translated 89.79591836734694% untranslated 440 440 0 — 0 — 490 2008-04-13 00:59:53 UTC Mykas0
recode 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 20 20 79 2009-09-16 23:45:22 UTC Tiago Silva
rpm 72.85902503293808 027.14 72.85902503293808% translated 27.140974967061926% untranslated 206 206 5 5 82 82 759 2010-04-27 16:57:58 UTC José Nuno Coelho Sanar...
sharutils 53.64238410596026 046.36 53.64238410596026% translated 46.35761589403973% untranslated 70 70 0 — 18 18 151 2010-06-14 23:13:12 UTC Tiago Silva
smart 35.03448275862069 064.97 35.03448275862069% translated 64.96551724137932% untranslated 471 471 0 — 0 — 725 2009-09-20 12:01:36 UTC xx
sp5 3.6011080332409975 096.40 3.6011080332409975% translated 96.39889196675901% untranslated 696 696 0 — 0 — 722 2007-03-23 01:31:53 UTC Marco Rodrigues
sphinx 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 129 2010-01-03 10:13:25 UTC —
subversion 11.033099297893681 088.97 11.033099297893681% translated 88.96690070210632% untranslated 1774 1774 1 1 0 — 1994 2008-09-14 11:23:47 UTC Paulo Dias
sysstat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 51 2010-04-28 09:47:56 UTC Frederic L. W. Meunier
system-config-cluster 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 219 2009-10-24 12:36:10 UTC xx
system-config-kickstart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 330 2010-04-29 17:44:40 UTC Pedro Morais
tmispell-voikko 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2008-10-18 20:10:08 UTC Mykas0
tuxpaint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 252 2010-12-20 23:28:12 UTC Almufadado
virtinst 5.473684210526316 094.53 5.473684210526316% translated 94.52631578947368% untranslated 449 449 0 — 0 — 475 2008-05-18 02:30:23 UTC Susana Pereira
vorbis-tools 27.202072538860104 072.80 27.202072538860104% translated 72.7979274611399% untranslated 281 281 0 — 0 — 386 2008-05-18 03:09:07 UTC Susana Pereira
xen-xm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2009-08-15 14:27:57 UTC xx
xfsdump 3.2722513089005236 096.73 3.2722513089005236% translated 96.72774869109948% untranslated 739 739 0 — 0 — 764 2008-04-13 02:42:56 UTC Mykas0
acl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 52 2009-11-05 07:16:45 UTC —
akonadi-contacts-resource 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2009-12-23 23:57:42 UTC José Nuno Pires
akonadi-kcal 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-12-23 23:54:51 UTC José Nuno Pires
akonadi-maildispatcher-agent 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2009-12-23 23:56:14 UTC José Nuno Pires
akonadi-mailtransport-resource 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-12-23 23:57:44 UTC José Nuno Pires
akonadi-mbox-resource 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2009-12-23 23:54:24 UTC José Nuno Pires
akonadi-next 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-01-24 17:33:23 UTC José Nuno Pires
akonadi-pop3-resource 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 107 2009-12-23 23:55:44 UTC José Nuno Pires
akonadicontact 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 159 2010-12-26 13:28:57 UTC José Nuno Pires
amor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 46 2009-12-23 23:38:56 UTC Pedro Morais
attica-kde 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-01-20 11:27:48 UTC José Nuno Pires
blogilo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 286 2010-01-24 17:33:25 UTC José Nuno Pires
cantor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 156 2010-12-26 10:20:59 UTC José Nuno Pires
cryptopageplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2010-01-20 11:27:23 UTC José Nuno Pires
desktop-install-package 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-04-16 17:46:23 UTC Daniel Carvalho
desktop-kcm-touchpad 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-04-16 17:48:23 UTC Daniel Carvalho
desktop-kdetoys 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 42 2010-12-26 13:49:55 UTC Pedro Morais
desktop-kdewebdev 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2010-03-04 04:00:59 UTC Pedro Morais
desktop-kmozillahelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-06-15 10:52:57 UTC Tiago Silva
desktop-kopete-message-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-06-15 10:53:28 UTC Tiago Silva
desktop-kubuntu-notification-helper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-06-25 10:59:58 UTC —
desktop-phonon-backends 30.0 070.00 30.0% translated 70.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 10 2010-03-13 19:18:07 UTC Tiago Silva
desktop-plasma-netbook 5.263157894736842 094.74 5.263157894736842% translated 94.73684210526315% untranslated 18 18 0 — 0 — 19 2010-03-13 19:17:52 UTC Tiago Silva
desktop-plasma-widget-message-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-03-13 19:17:33 UTC Tiago Silva
desktop-skanlite 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-03-04 13:24:49 UTC Tiago Silva
gdata 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 55 2009-11-07 10:46:47 UTC António Lima
granatier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 72 2009-12-24 00:24:51 UTC José Nuno Pires
ibus-anthy 19.672131147540984 080.33 19.672131147540984% translated 80.32786885245902% untranslated 49 49 20 20 0 — 61 2010-03-04 13:21:34 UTC Tiago Silva
ibus-chewing 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 60 2010-03-05 14:16:00 UTC Tiago Silva
ibus-hangul 61.904761904761905 038.10 61.904761904761905% translated 38.095238095238095% untranslated 8 8 0 — 0 — 21 2012-06-04 12:38:30 UTC —
ibus-table 27.77777777777778 072.22 27.77777777777778% translated 72.22222222222221% untranslated 13 13 0 — 0 — 18 2010-06-12 04:00:54 UTC Tiago Silva
install-package 38.88888888888889 061.11 38.88888888888889% translated 61.111111111111114% untranslated 22 22 0 — 0 — 36 2010-03-04 13:21:52 UTC Tiago Silva
katesnippets-tng 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-12-24 00:09:40 UTC José Nuno Pires
katesnippetstng-editor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2009-12-24 00:09:36 UTC José Nuno Pires
kcm-akonadicontact-actions 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2009-12-23 23:59:38 UTC José Nuno Pires
kcm-attica 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2010-12-26 11:18:28 UTC José Nuno Pires
kcm-device-automounter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2010-12-26 13:14:24 UTC José Nuno Pires
kcm-kwintabbox 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 54 2009-12-24 00:12:52 UTC José Nuno Pires
kcm-notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2010-03-04 13:25:11 UTC Tiago Silva
kcm-touchpad 5.0 095.00 5.0% translated 95.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 80 2010-06-15 10:54:31 UTC Tiago Silva
kcmremotewidgets 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2009-12-24 00:13:44 UTC José Nuno Pires
kcmworkspaceoptions 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2010-12-26 11:31:38 UTC José Nuno Pires
kdecalendarsystems 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 408 2010-12-26 10:31:53 UTC José Nuno Pires
kfilereplace 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 232 2010-12-26 14:09:39 UTC José Nuno Pires
kglobalaccel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2009-12-24 00:11:54 UTC José Nuno Pires
kigo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 118 2010-12-26 15:33:37 UTC José Nuno Pires
Overall statistics: 021.57 78.43145544868408% translated 21.56854455131593% untranslated 71421 3126 6853 331135
1126 → 1200 of 1278 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated