Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Low German Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1278 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 76 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 32 32 2010-07-04 11:32:17 UTC 2010-07-04 tbds
debian-installer 1614 16.604708798 083.40  16.604708798% translated  83.395291202% untranslated 1346 1346 20 20 0 2010-07-04 12:14:04 UTC 2010-07-04 tbds
debian-installer-help 177 10.7344632768 089.27  10.7344632768% translated  89.2655367232% untranslated 158 158 0 0 2009-10-21 15:57:49 UTC 2009-10-21 ah8982
ubiquity-debconf 217 0.0 100.00  100.0% untranslated 217 217 3 3 0 2016-05-30 22:00:52 UTC 2016-05-30
ubiquity-desktop 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-19 00:28:27 UTC 2009-10-19 tbds
ubiquity-slideshow-kubuntu 48 0.0 100.00  100.0% untranslated 48 48 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu 49 0.0 100.00  100.0% untranslated 49 49 0 0 2010-06-25 22:23:48 UTC 2010-06-25
ubiquity-slideshow-ubuntu-upgrade 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0
ubiquity-slideshow-xubuntu 43 0.0 100.00  100.0% untranslated 43 43 0 0
indicator-me 8 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0
indicator-session 36 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 0 0
indicator-sound 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
rhythmbox-ubuntuone-music-store 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
indicator-messages 9 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0
indicator-applet 16 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0
language-selector 98 68.3673469388 031.63  68.3673469388% translated  31.6326530612% untranslated 31 31 0 0 2010-06-18 10:58:15 UTC 2010-06-18 Arne Goetje
software-center 140 88.5714285714 011.43  88.5714285714% translated  11.4285714286% untranslated 16 16 0 0 2010-07-02 16:31:10 UTC 2010-07-02 tbds
aptdaemon 123 13.0081300813 086.99  13.0081300813% translated  86.9918699187% untranslated 107 107 2 2 0 2009-12-08 09:26:13 UTC 2009-12-08 Michael Vogt
update-manager 366 22.6775956284 077.32  22.6775956284% translated  77.3224043716% untranslated 283 283 13 13 0 2010-07-02 05:20:36 UTC 2010-07-02 tbds
update-notifier 68 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-07-02 16:16:48 UTC 2010-07-02 tbds
evolution-indicator 15 0.0 100.00  100.0% untranslated 15 15 0 0
launchpad-integration 8 87.5 012.50  87.5% translated  12.5% untranslated 1 1 0 0 2007-11-22 22:31:35 UTC 2007-11-22 sputnik
app-install-data 4235 0.0 100.00  100.0% untranslated 4235 4235 0 0
gnome-codec-install 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0 2010-10-11 07:20:35 UTC 2010-10-11
ubuntuone-client 80 25.0 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 60 60 4 4 0 2010-01-05 16:19:45 UTC 2010-01-05
computerjanitor 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
checkbox 151 0.662251655629 099.34  0.662251655629% translated  99.3377483444% untranslated 150 150 0 0 2009-10-27 15:40:55 UTC 2009-10-27 KaDaWa
friendly-recovery 10 0.0 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0
human-theme 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-21 17:55:23 UTC 2011-08-21
example-content 2 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 1 1 1 1 0 2011-08-21 18:02:17 UTC 2011-08-21
onboard 63 0.0 100.00  100.0% untranslated 63 63 0 0
jockey 102 94.1176470588 005.88  94.1176470588% translated  5.88235294118% untranslated 6 6 0 0 2009-09-06 12:00:37 UTC 2009-09-06 BackSlash
usbcreator 81 13.5802469136 086.42  13.5802469136% translated  86.4197530864% untranslated 70 70 0 0 2010-09-01 00:10:30 UTC 2010-09-01 Mario Limonciello
software-properties 103 29.1262135922 070.87  29.1262135922% translated  70.8737864078% untranslated 73 73 0 0 2007-09-21 12:40:53 UTC 2007-09-21 sfan
notify-osd-icons 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-21 17:51:37 UTC 2011-08-21
gdebi 132 0.0 100.00  100.0% untranslated 132 132 0 0
screen-resolution-extra 9 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0
synaptic 727 31.4993122421 068.50  31.4993122421% translated  68.5006877579% untranslated 498 498 0 0 2010-07-04 12:29:43 UTC 2010-07-04 tbds
apport 138 7.97101449275 092.03  7.97101449275% translated  92.0289855072% untranslated 127 127 0 0 2009-12-19 17:49:50 UTC 2009-12-19 mafix
apturl 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0 2008-04-02 14:53:16 UTC 2008-04-02
system-service 12 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0
netbook-launcher 23 17.3913043478 082.61  17.3913043478% translated  82.6086956522% untranslated 19 19 0 0 2010-05-20 09:23:33 UTC 2010-05-20 Didier Roche
netbook-launcher-efl 44 4.54545454545 095.45  4.54545454545% translated  95.4545454545% untranslated 42 42 0 0 2010-02-26 21:48:26 UTC 2010-02-26 Michael Terry
window-picker-applet 9 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 6 6 0 0 2009-12-02 18:55:52 UTC 2009-12-02
go-home-applet 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
firefox 5804 57.649896623 042.35  57.649896623% translated  42.350103377% untranslated 2458 2458 13 13 0 2010-07-02 16:39:10 UTC 2010-07-02 tbds
grub 270 0.37037037037 099.63  0.37037037037% translated  99.6296296296% untranslated 269 269 0 0 2010-07-04 12:30:06 UTC 2010-07-04 tbds
ecryptfs-utils 2 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 1 1 1 1 0 2011-08-21 18:00:23 UTC 2011-08-21
failsafexinit 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0 2010-10-11 08:00:29 UTC 2010-10-11
gnome-menus 74 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2010-07-02 05:24:44 UTC 2010-07-02 tbds
gdm 249 53.4136546185 046.59  53.4136546185% translated  46.5863453815% untranslated 116 116 0 0 2010-09-27 13:20:53 UTC 2010-09-27 tbds
gnome-panel 643 49.766718507 050.23  49.766718507% translated  50.233281493% untranslated 323 323 3 3 0 2010-07-08 01:32:36 UTC 2010-07-08 tbds
gnome-user-share 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
python-apt 96 25.0 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 72 72 0 0 2008-03-30 15:49:56 UTC 2008-03-30 Peter Hürlimann
yelp 378 65.0793650794 034.92  65.0793650794% translated  34.9206349206% untranslated 132 132 0 0 2010-04-23 01:28:55 UTC 2010-04-23 Sebastien Bacher
gtk 1065 63.661971831 036.34  63.661971831% translated  36.338028169% untranslated 387 387 0 0 2010-06-18 15:49:33 UTC 2010-06-18 tbds
gtk-properties 1719 33.0424665503 066.96  33.0424665503% translated  66.9575334497% untranslated 1151 1151 0 0 2010-03-12 02:50:42 UTC 2010-03-12 tbds
gwibber 117 0.0 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0
nautilus 1418 57.6868829337 042.31  57.6868829337% translated  42.3131170663% untranslated 600 600 2 2 0 2011-04-15 11:18:32 UTC 2011-04-15 Nils-Christoph Fiedler
xdg-user-dirs 28 92.8571428571 007.14  92.8571428571% translated  7.14285714286% untranslated 2 2 0 0 2017-08-22 09:02:24 UTC 2017-08-22
nm-applet 439 0.0 100.00  100.0% untranslated 439 439 0 0
networkmanager 93 0.0 100.00  100.0% untranslated 93 93 0 0
evolution 4772 27.9337803856 072.07  27.9337803856% translated  72.0662196144% untranslated 3439 3439 0 1 1 2011-07-02 05:18:27 UTC 2011-07-02 tbds
evolution-data-server 1039 0.0 100.00  100.0% untranslated 1039 1039 0 0
gedit 1108 21.5703971119 078.43  21.5703971119% translated  78.4296028881% untranslated 869 869 0 0 2010-07-02 05:17:13 UTC 2010-07-02 tbds
empathy 718 4.03899721448 095.96  4.03899721448% translated  95.9610027855% untranslated 689 689 0 0 2009-09-25 18:13:03 UTC 2009-09-25 Till Freier
rhythmbox 1134 19.4885361552 080.51  19.4885361552% translated  80.5114638448% untranslated 913 913 0 0 2010-07-02 05:28:35 UTC 2010-07-02 tbds
tomboy 436 1.14678899083 098.85  1.14678899083% translated  98.8532110092% untranslated 431 431 0 0 2013-02-08 06:31:19 UTC 2013-02-08 Launchpad Translations...
totem 714 10.5042016807 089.50  10.5042016807% translated  89.4957983193% untranslated 639 639 0 0 2010-10-11 07:33:57 UTC 2010-10-11
f-spot 885 27.7966101695 072.20  27.7966101695% translated  72.2033898305% untranslated 639 639 0 0 2010-05-24 10:50:42 UTC 2010-05-24
libwnck 241 0.0 100.00  100.0% untranslated 241 241 0 0
eog 309 39.4822006472 060.52  39.4822006472% translated  60.5177993528% untranslated 187 187 0 0 2010-01-14 20:53:17 UTC 2010-01-14 tbds
evince 333 66.0660660661 033.93  66.0660660661% translated  33.9339339339% untranslated 113 113 0 0 2012-01-25 21:48:39 UTC 2012-01-25 Nils-Christoph Fiedler
pitivi 297 35.0168350168 064.98  35.0168350168% translated  64.9831649832% untranslated 193 193 0 0 2010-09-09 17:52:57 UTC 2010-09-09
simple-scan 112 0.0 100.00  100.0% untranslated 112 112 0 0
Overall statistics: 331135 061.26  38.7373729748% translated  61.2626270252% untranslated 202862 135 77
175 of 1278 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated