Ubuntu

Translatable templates

  1. Lucid (10.04)
  2. Karbi (mjw)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Karbi Translation Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 71.05263157894737 028.95 71.05263157894737% translated 28.947368421052634% untranslated 22 22 0 — 0 — 76 2019-07-18 14:43:28 UTC —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1614 1614 0 — 0 — 1614 2019-07-24 06:07:31 UTC —
debian-installer-help 23.163841807909606 076.84 23.163841807909606% translated 76.8361581920904% untranslated 136 136 0 — 0 — 177 2019-08-05 06:32:37 UTC —
ubiquity-debconf 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 186 186 0 — 0 — 217 2019-07-18 13:56:24 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2019-07-18 13:30:33 UTC —
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 2019-07-23 11:24:40 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-upgrade 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
indicator-me 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 2020-03-03 09:16:57 UTC —
rhythmbox-ubuntuone-music-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2020-03-03 07:20:04 UTC —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
language-selector 12.244897959183673 087.76 12.244897959183673% translated 87.75510204081633% untranslated 86 86 0 — 0 — 98 2019-07-18 15:06:48 UTC —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 140 140 0 — 0 — 140 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
update-manager 3.278688524590164 096.72 3.278688524590164% translated 96.72131147540983% untranslated 354 354 0 — 0 — 366 2020-02-23 09:09:59 UTC —
update-notifier 22.058823529411764 077.94 22.058823529411764% translated 77.94117647058823% untranslated 53 53 0 — 0 — 68 2020-02-25 13:42:37 UTC —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
launchpad-integration 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4235 4235 0 — 0 — 4235 — —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
usbcreator 22.22222222222222 077.78 22.22222222222222% translated 77.77777777777779% untranslated 63 63 0 — 0 — 81 2019-08-05 06:42:31 UTC —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 132 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2020-01-18 05:20:51 UTC —
synaptic 22.145804676753784 077.85 22.145804676753784% translated 77.85419532324622% untranslated 566 566 0 — 0 — 727 2019-07-24 06:06:03 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 2020-01-17 06:17:47 UTC —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
firefox 0.0 100.00 100.0% untranslated 5804 5804 0 — 0 — 5804 — —
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 270 270 0 — 0 — 270 2020-02-24 16:40:11 UTC —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
gnome-menus 24.324324324324326 075.68 24.324324324324326% translated 75.67567567567568% untranslated 56 56 0 — 0 — 74 2020-03-02 09:43:32 UTC —
gdm 14.859437751004014 085.14 14.859437751004014% translated 85.14056224899599% untranslated 212 212 0 — 0 — 249 2019-08-26 13:35:51 UTC —
gnome-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 643 643 0 — 0 — 643 — —
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 378 378 0 — 0 — 378 — —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 1065 1065 0 — 0 — 1065 — —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1719 1719 0 — 0 — 1719 — —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 — —
nautilus 6.629055007052186 093.37 6.629055007052186% translated 93.37094499294781% untranslated 1324 1324 0 — 0 — 1418 2019-08-09 18:12:39 UTC —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 439 439 0 — 0 — 439 — —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4772 4772 0 — 0 — 4772 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 — —
gedit 2.166064981949458 097.83 2.166064981949458% translated 97.83393501805054% untranslated 1084 1084 0 — 0 — 1108 2020-02-18 19:52:22 UTC —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 718 718 0 — 0 — 718 — —
rhythmbox 20.37037037037037 079.63 20.37037037037037% translated 79.62962962962963% untranslated 903 903 0 — 0 — 1134 2023-03-31 20:05:00 UTC —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 436 436 0 — 0 — 436 — —
totem 16.246498599439775 083.75 16.246498599439775% translated 83.75350140056022% untranslated 598 598 0 — 0 — 714 2019-08-09 19:14:34 UTC —
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 885 885 0 — 0 — 885 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
eog 26.537216828478964 073.46 26.537216828478964% translated 73.46278317152104% untranslated 227 227 0 — 0 — 309 2019-08-12 19:21:53 UTC —
evince 27.927927927927925 072.07 27.927927927927925% translated 72.07207207207207% untranslated 240 240 0 — 0 — 333 2019-09-30 19:31:24 UTC —
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 297 297 0 — 0 — 297 — —
simple-scan 31.25 068.75 31.25% translated 68.75% untranslated 77 77 0 — 0 — 112 2020-05-08 03:19:14 UTC —
Overall statistics: 093.96 6.041946638078125% translated 93.95805336192188% untranslated 311128 0 0 331135
1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated