Ubuntu

Translatable templates

  1. Lucid (10.04)
  2. Luxembourgish (lb)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Luxembourgish Translation Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 24 24 76 2010-08-24 14:56:31 UTC n0a3n
debian-installer 11.895910780669144 088.10 11.895910780669144% translated 88.10408921933085% untranslated 1422 1422 0 — 0 — 1614 2010-02-19 23:38:14 UTC René Brandenburger
debian-installer-help 51.9774011299435 048.02 51.9774011299435% translated 48.0225988700565% untranslated 85 85 0 — 0 — 177 2011-04-11 17:38:10 UTC —
ubiquity-debconf 23.502304147465438 076.50 23.502304147465438% translated 76.49769585253456% untranslated 166 166 3 3 0 — 217 2011-06-07 12:12:33 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-05-06 17:18:30 UTC Pit Wenkin
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 2.0408163265306123 097.96 2.0408163265306123% translated 97.95918367346938% untranslated 48 48 0 — 0 — 49 2011-04-16 21:11:51 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-upgrade 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-05-06 17:23:55 UTC Pit Wenkin
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
indicator-me 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-05-09 06:57:36 UTC Pit Wenkin
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 36 2010-08-24 15:05:16 UTC n0a3n
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-08-05 12:22:38 UTC Pit Wenkin
rhythmbox-ubuntuone-music-store 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2010-05-09 07:29:22 UTC Pit Wenkin
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-05-09 07:04:26 UTC Pit Wenkin
indicator-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 16 2010-06-23 09:46:17 UTC Pit Wenkin
language-selector 86.73469387755102 013.27 86.73469387755102% translated 13.26530612244898% untranslated 13 13 0 — 0 — 98 2011-03-31 13:56:44 UTC —
software-center 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 140 2010-05-30 20:43:25 UTC Pit Wenkin
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
update-manager 17.48633879781421 082.51 17.48633879781421% translated 82.5136612021858% untranslated 302 302 33 33 0 — 366 2011-05-07 22:43:25 UTC —
update-notifier 55.88235294117647 044.12 55.88235294117647% translated 44.11764705882353% untranslated 30 30 0 — 0 — 68 2015-09-21 21:44:47 UTC —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-02-13 17:00:16 UTC René Brandenburger
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4235 4235 0 — 0 — 4235 — —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 10 2010-05-25 18:47:15 UTC Pit Wenkin
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-02-22 16:52:34 UTC Joël Schintgen
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-05-09 07:24:04 UTC Pit Wenkin
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 81 — —
software-properties 85.43689320388349 014.56 85.43689320388349% translated 14.563106796116504% untranslated 15 15 0 — 0 — 103 2013-08-16 11:36:31 UTC —
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-05-30 20:41:35 UTC Pit Wenkin
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 132 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2013-08-16 16:37:43 UTC —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 727 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
netbook-launcher 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2010-05-30 20:32:34 UTC Pit Wenkin
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-05-30 20:24:00 UTC Pit Wenkin
go-home-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2010-05-27 18:00:24 UTC Pit Wenkin
firefox 52.791178497587865 047.21 52.791178497587865% translated 47.20882150241213% untranslated 2740 2740 0 — 0 — 5804 2010-08-16 19:05:00 UTC Pit Wenkin
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 270 270 0 — 0 — 270 — —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-05-09 07:23:40 UTC Pit Wenkin
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2010-05-13 20:31:04 UTC Pit Wenkin
gdm 28.11244979919679 071.89 28.11244979919679% translated 71.8875502008032% untranslated 179 179 0 — 0 — 249 2010-08-24 15:04:23 UTC n0a3n
gnome-panel 93.31259720062208 006.69 93.31259720062208% translated 6.6874027993779155% untranslated 43 43 0 — 0 — 643 2010-05-06 16:49:26 UTC Pit Wenkin
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
python-apt 96.875 003.12 96.875% translated 3.125% untranslated 3 3 0 — 0 — 96 2010-08-24 21:36:21 UTC n0a3n
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 378 378 0 — 0 — 378 — —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 1065 1065 0 — 0 — 1065 — —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1719 1719 0 — 0 — 1719 — —
gwibber 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 117 2010-09-15 06:48:46 UTC Pit Wenkin
nautilus 7.686882933709451 092.31 7.686882933709451% translated 92.31311706629054% untranslated 1309 1309 0 — 0 — 1418 2010-03-12 06:26:42 UTC Joël Schintgen
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 439 439 0 — 0 — 439 — —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4772 4772 0 — 0 — 4772 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 — —
gedit 0.09025270758122744 099.91 0.09025270758122744% translated 99.90974729241877% untranslated 1107 1107 0 — 0 — 1108 2010-05-10 20:06:58 UTC Launchpad Translations...
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 718 718 0 — 0 — 718 — —
rhythmbox 14.90299823633157 085.10 14.90299823633157% translated 85.09700176366843% untranslated 965 965 0 — 0 — 1134 2008-07-17 23:24:18 UTC René Brandenburger
tomboy 3.4403669724770642 096.56 3.4403669724770642% translated 96.55963302752293% untranslated 421 421 0 — 0 — 436 2013-02-08 06:31:19 UTC Launchpad Translations...
totem 16.80672268907563 083.19 16.80672268907563% translated 83.19327731092437% untranslated 594 594 0 — 0 — 714 2011-04-13 18:47:26 UTC —
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 885 885 0 — 0 — 885 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 309 — —
evince 28.82882882882883 071.17 28.82882882882883% translated 71.17117117117117% untranslated 237 237 0 — 0 — 333 2010-05-09 19:29:31 UTC Pit Wenkin
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 297 297 0 — 0 — 297 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 112 112 0 — 0 — 112 — —
Overall statistics: 096.90 3.101152098086883% translated 96.89884790191311% untranslated 320866 58 26 331135
1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated