Ubuntu

Translatable templates

  1. Lucid (10.04)
  2. Kannada (kn)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kannada Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 16 16 76 2010-08-30 15:24:22 UTC yathishmedhu-ಯತೀಶ್ ಮೆದು
debian-installer 25.34076827757125 074.66 25.34076827757125% translated 74.65923172242876% untranslated 1205 1205 8 8 1 1 1614 2010-05-16 15:37:26 UTC Ar Bri
debian-installer-help 64.40677966101694 035.59 64.40677966101694% translated 35.59322033898305% untranslated 63 63 0 — 0 — 177 2010-03-29 12:10:20 UTC Prashanth N S
ubiquity-debconf 47.926267281105986 052.07 47.926267281105986% translated 52.07373271889401% untranslated 113 113 0 — 0 — 217 2010-09-06 10:16:00 UTC Neelavar
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-04-12 16:10:51 UTC ಶಶಿ
ubiquity-slideshow-kubuntu 22.916666666666664 077.08 22.916666666666664% translated 77.08333333333334% untranslated 37 37 0 — 0 — 48 2010-08-05 11:44:44 UTC ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
ubiquity-slideshow-ubuntu 18.367346938775512 081.63 18.367346938775512% translated 81.63265306122449% untranslated 40 40 0 — 0 — 49 2010-04-06 16:26:13 UTC ಶಶಿ
ubiquity-slideshow-ubuntu-upgrade 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2010-04-13 11:16:24 UTC ಶಶಿ
ubiquity-slideshow-xubuntu 2.3255813953488373 097.67 2.3255813953488373% translated 97.67441860465115% untranslated 42 42 0 — 0 — 43 2010-05-10 14:57:59 UTC Tejas jain
indicator-me 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2011-01-02 08:52:27 UTC Prasanna K
indicator-session 72.22222222222221 027.78 72.22222222222221% translated 27.77777777777778% untranslated 10 10 1 1 0 — 36 2010-05-20 14:21:36 UTC ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-03-15 17:28:31 UTC —
rhythmbox-ubuntuone-music-store 18.181818181818183 081.82 18.181818181818183% translated 81.81818181818183% untranslated 9 9 0 — 0 — 11 2010-09-08 10:16:26 UTC —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-04-29 16:23:22 UTC Tejas jain
indicator-applet 81.25 018.75 81.25% translated 18.75% untranslated 3 3 0 — 0 — 16 2010-09-09 12:14:04 UTC —
language-selector 44.89795918367347 055.10 44.89795918367347% translated 55.10204081632652% untranslated 54 54 2 2 0 — 98 2010-04-27 16:48:27 UTC Arne Goetje
software-center 80.71428571428572 019.29 80.71428571428572% translated 19.28571428571429% untranslated 27 27 7 7 0 — 140 2010-06-26 16:22:13 UTC ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
aptdaemon 1.6260162601626018 098.37 1.6260162601626018% translated 98.3739837398374% untranslated 121 121 0 — 0 — 123 2010-09-13 11:08:49 UTC —
update-manager 3.551912568306011 096.45 3.551912568306011% translated 96.44808743169399% untranslated 353 353 1 1 0 — 366 2010-03-13 16:02:00 UTC ಗಣೇಶ ಭಾಸ್ಕರ (Ganesha B...
update-notifier 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 51 51 2 2 0 — 68 2007-11-03 17:17:24 UTC ಹಾಲಪ್ಪ ಭಾಸ್ಕರ
evolution-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2011-05-22 01:57:24 UTC Launchpad Translations...
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-03-02 08:35:21 UTC Harish
app-install-data 0.5194805194805194 099.48 0.5194805194805194% translated 99.48051948051948% untranslated 4213 4213 1 1 0 — 4235 2010-08-15 01:33:06 UTC Sai Ranjan
gnome-codec-install 39.39393939393939 060.61 39.39393939393939% translated 60.60606060606061% untranslated 20 20 0 — 0 — 33 2010-05-10 15:11:52 UTC Tejas jain
ubuntuone-client 11.25 088.75 11.25% translated 88.75% untranslated 71 71 0 — 0 — 80 2009-11-10 05:31:44 UTC —
computerjanitor 12.280701754385964 087.72 12.280701754385964% translated 87.71929824561403% untranslated 50 50 0 — 0 — 57 2010-03-16 13:35:48 UTC ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
checkbox 21.192052980132452 078.81 21.192052980132452% translated 78.80794701986756% untranslated 119 119 0 — 0 — 151 2009-11-05 13:00:17 UTC —
friendly-recovery 30.0 070.00 30.0% translated 70.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 10 2010-09-13 12:44:26 UTC —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-02-11 04:44:07 UTC ಗುಂಡ ಚಂದ್ರು
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-02-11 19:22:21 UTC —
onboard 30.158730158730158 069.84 30.158730158730158% translated 69.84126984126983% untranslated 44 44 0 — 0 — 63 2010-04-25 13:54:59 UTC ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
jockey 20.588235294117645 079.41 20.588235294117645% translated 79.41176470588235% untranslated 81 81 0 — 0 — 102 2009-06-26 06:35:38 UTC —
usbcreator 98.76543209876543 001.23 98.76543209876543% translated 1.2345679012345678% untranslated 1 1 1 1 0 — 81 2009-11-11 09:17:13 UTC —
software-properties 74.75728155339806 025.24 74.75728155339806% translated 25.24271844660194% untranslated 26 26 0 — 0 — 103 2010-02-16 14:56:10 UTC Tejas jain
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-11-30 09:06:22 UTC —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 132 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2009-11-24 02:42:33 UTC —
synaptic 14.167812929848694 085.83 14.167812929848694% translated 85.8321870701513% untranslated 624 624 0 — 0 — 727 2010-05-09 15:41:42 UTC Harish
apport 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 138 2010-04-25 06:23:27 UTC Martin Pitt
apturl 18.181818181818183 081.82 18.181818181818183% translated 81.81818181818183% untranslated 27 27 0 — 0 — 33 2016-03-26 09:39:35 UTC —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2009-11-24 04:00:25 UTC —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
netbook-launcher-efl 18.181818181818183 081.82 18.181818181818183% translated 81.81818181818183% untranslated 36 36 0 — 0 — 44 2011-03-27 03:02:12 UTC —
window-picker-applet 22.22222222222222 077.78 22.22222222222222% translated 77.77777777777779% untranslated 7 7 0 — 0 — 9 2011-03-27 02:55:30 UTC —
go-home-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-11-17 13:34:08 UTC —
firefox 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 5804 2010-09-25 09:43:09 UTC Harish
grub 5.185185185185185 094.81 5.185185185185185% translated 94.81481481481482% untranslated 256 256 0 — 0 — 270 2010-05-09 12:15:18 UTC Tejas jain
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-09-08 10:41:34 UTC —
failsafexinit 6.0606060606060606 093.94 6.0606060606060606% translated 93.93939393939394% untranslated 31 31 0 — 0 — 33 2011-03-27 03:15:57 UTC —
gnome-menus 82.43243243243244 017.57 82.43243243243244% translated 17.56756756756757% untranslated 13 13 0 — 1 1 74 2009-09-22 00:54:27 UTC shankar Prasad
gdm 94.77911646586345 005.22 94.77911646586345% translated 5.220883534136546% untranslated 13 13 0 — 0 — 249 2011-04-29 05:06:31 UTC shankar Prasad
gnome-panel 97.82270606531883 002.18 97.82270606531883% translated 2.177293934681182% untranslated 14 14 0 — 0 — 643 2010-08-30 15:46:42 UTC yathishmedhu-ಯತೀಶ್ ಮೆದು
gnome-user-share 89.47368421052632 010.53 89.47368421052632% translated 10.526315789473683% untranslated 6 6 0 — 0 — 57 2010-02-23 16:27:29 UTC shankar Prasad
python-apt 8.333333333333332 091.67 8.333333333333332% translated 91.66666666666666% untranslated 88 88 0 — 0 — 96 2009-11-09 05:34:04 UTC —
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 378 2010-04-23 01:21:58 UTC Sebastien Bacher
gtk 98.30985915492958 001.69 98.30985915492958% translated 1.6901408450704223% untranslated 18 18 0 — 0 — 1065 2010-06-18 18:53:16 UTC shankar Prasad
gtk-properties 97.90575916230367 002.09 97.90575916230367% translated 2.094240837696335% untranslated 36 36 0 — 0 — 1719 2011-11-01 01:02:52 UTC shankar Prasad
gwibber 91.45299145299145 008.55 91.45299145299145% translated 8.547008547008547% untranslated 10 10 1 1 11 11 117 2010-05-18 09:12:52 UTC ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
nautilus 99.29478138222849 000.71 99.29478138222849% translated 0.7052186177715092% untranslated 10 10 1 1 2 2 1418 2010-07-08 04:18:16 UTC shankar Prasad
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 28 2009-03-12 07:00:17 UTC Vikram Vincent
nm-applet 98.86104783599089 001.14 98.86104783599089% translated 1.1389521640091116% untranslated 5 5 0 — 0 — 439 2010-04-27 06:00:45 UTC shankar Prasad
networkmanager 98.9247311827957 001.08 98.9247311827957% translated 1.0752688172043012% untranslated 1 1 0 — 0 — 93 2011-05-27 20:49:34 UTC shankar Prasad
evolution 99.97904442581726 000.02 99.97904442581726% translated 0.020955574182732608% untranslated 1 1 4 4 0 — 4772 2011-07-02 06:26:49 UTC shankar Prasad
evolution-data-server 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 51 51 0 — 1039 2011-04-15 08:29:52 UTC shankar Prasad
gedit 99.09747292418773 000.90 99.09747292418773% translated 0.9025270758122743% untranslated 10 10 4 4 0 — 1108 2010-06-24 21:39:28 UTC shankar Prasad
empathy 98.18941504178274 001.81 98.18941504178274% translated 1.8105849582172702% untranslated 13 13 6 6 0 — 718 2011-10-28 19:16:20 UTC shankar Prasad
rhythmbox 89.15343915343915 010.85 89.15343915343915% translated 10.846560846560847% untranslated 123 123 8 8 0 — 1134 2011-06-11 14:40:08 UTC Sai Ranjan
tomboy 94.03669724770643 005.96 94.03669724770643% translated 5.963302752293578% untranslated 26 26 0 — 1 1 436 2013-02-08 06:31:19 UTC Launchpad Translations...
totem 81.79271708683473 018.21 81.79271708683473% translated 18.207282913165265% untranslated 130 130 0 — 0 — 714 2010-05-05 08:09:27 UTC shankar Prasad
f-spot 98.53107344632768 001.47 98.53107344632768% translated 1.4689265536723164% untranslated 13 13 0 — 0 — 885 2010-06-18 21:59:26 UTC shankar Prasad
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 241 2010-04-25 23:35:26 UTC shankar Prasad
eog 99.35275080906149 000.65 99.35275080906149% translated 0.6472491909385114% untranslated 2 2 1 1 0 — 309 2010-04-28 15:34:20 UTC shankar Prasad
evince 99.3993993993994 000.60 99.3993993993994% translated 0.6006006006006006% untranslated 2 2 0 — 3 3 333 2011-01-08 07:25:54 UTC shankar Prasad
pitivi 1.3468013468013467 098.65 1.3468013468013467% translated 98.65319865319864% untranslated 293 293 0 — 0 — 297 2010-05-09 05:27:57 UTC Tejas jain
simple-scan 19.642857142857142 080.36 19.642857142857142% translated 80.35714285714286% untranslated 90 90 2 2 0 — 112 2010-05-09 05:41:11 UTC Tejas jain
Overall statistics: 074.64 25.358539568453953% translated 74.64146043154605% untranslated 247164 486 119 331135
1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated