Translatable templates

There is no team to manage Ubuntu translations to Javanese. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1278 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 76 10.5263157895 089.47  10.5263157895% translated  89.4736842105% untranslated 68 68 5 5 0 2009-09-20 16:12:37 UTC 2009-09-20 tanakarock
debian-installer 1614 0.681536555143 099.32  0.681536555143% translated  99.3184634449% untranslated 1603 1603 6 6 0 2009-03-04 04:52:09 UTC 2009-03-04 Rahman Yusri Aftian
debian-installer-help 177 1.69491525424 098.31  1.69491525424% translated  98.3050847458% untranslated 174 174 0 0 2009-01-11 12:42:37 UTC 2009-01-11 Rahman Yusri Aftian
ubiquity-debconf 217 0.0 100.00  100.0% untranslated 217 217 0 0
ubiquity-desktop 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0 2009-01-12 15:48:37 UTC 2009-01-12 Rahman Yusri Aftian
ubiquity-slideshow-kubuntu 48 0.0 100.00  100.0% untranslated 48 48 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu 49 0.0 100.00  100.0% untranslated 49 49 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-upgrade 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0
ubiquity-slideshow-xubuntu 43 0.0 100.00  100.0% untranslated 43 43 0 0
indicator-me 8 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0
indicator-session 36 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 0 0
indicator-sound 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
rhythmbox-ubuntuone-music-store 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
indicator-messages 9 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0
indicator-applet 16 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0
language-selector 98 12.2448979592 087.76  12.2448979592% translated  87.7551020408% untranslated 86 86 0 0 2009-09-18 22:29:40 UTC 2009-09-18 Arne Goetje
software-center 140 0.0 100.00  100.0% untranslated 140 140 0 0 2012-11-04 18:12:53 UTC 2012-11-04
aptdaemon 123 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0
update-manager 366 1.09289617486 098.91  1.09289617486% translated  98.9071038251% untranslated 362 362 0 0 2009-06-29 03:01:48 UTC 2009-06-29 Rahman Yusri Aftian
update-notifier 68 0.0 100.00  100.0% untranslated 68 68 0 0 2009-02-04 13:30:46 UTC 2009-02-04 Rahman Yusri Aftian
evolution-indicator 15 0.0 100.00  100.0% untranslated 15 15 0 0 2012-03-01 04:31:49 UTC 2012-03-01
launchpad-integration 8 87.5 012.50  87.5% translated  12.5% untranslated 1 1 0 0 2009-01-22 13:06:12 UTC 2009-01-22 Arief Setiadi Wibowo
app-install-data 4235 0.0 100.00  100.0% untranslated 4235 4235 0 0
gnome-codec-install 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0
ubuntuone-client 80 2.5 097.50  2.5% translated  97.5% untranslated 78 78 0 0 2009-10-03 16:06:59 UTC 2009-10-03 Andika Triwidada
computerjanitor 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 2011-07-10 18:04:28 UTC 2011-07-10
checkbox 151 0.0 100.00  100.0% untranslated 151 151 0 0
friendly-recovery 10 0.0 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0
human-theme 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-10-03 09:29:41 UTC 2009-10-03 Andika Triwidada
example-content 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
onboard 63 0.0 100.00  100.0% untranslated 63 63 0 0
jockey 102 0.0 100.00  100.0% untranslated 102 102 0 0
usbcreator 81 7.40740740741 092.59  7.40740740741% translated  92.5925925926% untranslated 75 75 0 0 2009-02-16 15:39:04 UTC 2009-02-16 Arief Setiadi Wibowo
software-properties 103 6.79611650485 093.20  6.79611650485% translated  93.2038834951% untranslated 96 96 9 9 0 2009-01-17 01:31:15 UTC 2009-01-17 Arief Setiadi Wibowo
notify-osd-icons 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0
gdebi 132 0.757575757576 099.24  0.757575757576% translated  99.2424242424% untranslated 131 131 0 0 2009-01-11 12:38:35 UTC 2009-01-11 Rahman Yusri Aftian
screen-resolution-extra 9 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0
synaptic 727 2.61348005502 097.39  2.61348005502% translated  97.386519945% untranslated 708 708 0 0 2009-01-12 03:44:32 UTC 2009-01-12 Rahman Yusri Aftian
apport 138 0.0 100.00  100.0% untranslated 138 138 0 0
apturl 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0 2010-05-12 03:29:48 UTC 2010-05-12
system-service 12 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0
netbook-launcher 23 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0
netbook-launcher-efl 44 0.0 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0
window-picker-applet 9 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0
go-home-applet 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
firefox 5804 51.1199172984 048.88  51.1199172984% translated  48.8800827016% untranslated 2837 2837 8 8 0 2010-02-03 21:38:52 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
grub 270 0.0 100.00  100.0% untranslated 270 270 0 0
ecryptfs-utils 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
failsafexinit 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0
gnome-menus 74 55.4054054054 044.59  55.4054054054% translated  44.5945945946% untranslated 33 33 0 0 2009-03-24 14:42:47 UTC 2009-03-24 Arief Setiadi Wibowo
gdm 249 0.401606425703 099.60  0.401606425703% translated  99.5983935743% untranslated 248 248 0 0 2009-01-12 04:08:21 UTC 2009-01-12 Rahman Yusri Aftian
gnome-panel 643 3.42146189736 096.58  3.42146189736% translated  96.5785381026% untranslated 621 621 0 0 2009-01-17 23:00:33 UTC 2009-01-17 Rahman Yusri Aftian
gnome-user-share 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
python-apt 96 54.1666666667 045.83  54.1666666667% translated  45.8333333333% untranslated 44 44 0 0 2009-02-16 14:30:08 UTC 2009-02-16 Arief Setiadi Wibowo
yelp 378 2.38095238095 097.62  2.38095238095% translated  97.619047619% untranslated 369 369 0 0 2009-04-08 17:27:40 UTC 2009-04-08 Rahman Yusri Aftian
gtk 1065 2.25352112676 097.75  2.25352112676% translated  97.7464788732% untranslated 1041 1041 0 0 2009-03-24 15:36:51 UTC 2009-03-24 Arief Setiadi Wibowo
gtk-properties 1719 0.0 100.00  100.0% untranslated 1719 1719 0 0
gwibber 117 0.0 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0
nautilus 1418 0.705218617772 099.29  0.705218617772% translated  99.2947813822% untranslated 1408 1408 0 0 2009-01-12 15:20:24 UTC 2009-01-12 Rahman Yusri Aftian
xdg-user-dirs 28 71.4285714286 028.57  71.4285714286% translated  28.5714285714% untranslated 8 8 0 0 2009-02-16 15:30:15 UTC 2009-02-16 Arief Setiadi Wibowo
nm-applet 439 0.911161731207 099.09  0.911161731207% translated  99.0888382688% untranslated 435 435 0 0 2009-04-25 04:42:11 UTC 2009-04-25 Rahman Yusri Aftian
networkmanager 93 0.0 100.00  100.0% untranslated 93 93 0 0
evolution 4772 0.0838222967309 099.92  0.0838222967309% translated  99.9161777033% untranslated 4768 4768 0 0 2009-04-13 16:18:55 UTC 2009-04-13 Rahman Yusri Aftian
evolution-data-server 1039 0.0 100.00  100.0% untranslated 1039 1039 0 0
gedit 1108 0.270758122744 099.73  0.270758122744% translated  99.7292418773% untranslated 1105 1105 0 0 2009-03-28 01:09:40 UTC 2009-03-28 Rahman Yusri Aftian
empathy 718 0.139275766017 099.86  0.139275766017% translated  99.860724234% untranslated 717 717 0 0 2009-07-25 16:23:47 UTC 2009-07-25 Rahman Yusri Aftian
rhythmbox 1134 1.23456790123 098.77  1.23456790123% translated  98.7654320988% untranslated 1120 1120 0 0 2009-01-13 09:22:57 UTC 2009-01-13 Rahman Yusri Aftian
tomboy 436 0.0 100.00  100.0% untranslated 436 436 0 0
totem 714 6.72268907563 093.28  6.72268907563% translated  93.2773109244% untranslated 666 666 0 0 2009-01-13 13:57:10 UTC 2009-01-13 Rahman Yusri Aftian
f-spot 885 0.45197740113 099.55  0.45197740113% translated  99.5480225989% untranslated 881 881 0 0 2009-01-11 12:36:30 UTC 2009-01-11 Rahman Yusri Aftian
libwnck 241 0.0 100.00  100.0% untranslated 241 241 0 0
eog 309 2.91262135922 097.09  2.91262135922% translated  97.0873786408% untranslated 300 300 0 0 2009-03-07 03:11:24 UTC 2009-03-07 Rahman Yusri Aftian
evince 333 0.600600600601 099.40  0.600600600601% translated  99.3993993994% untranslated 331 331 0 0 2009-04-25 07:28:40 UTC 2009-04-25 Rahman Yusri Aftian
pitivi 297 0.0 100.00  100.0% untranslated 297 297 0 0
simple-scan 112 0.0 100.00  100.0% untranslated 112 112 0 0
Overall statistics: 331135 098.73  1.26866685793% translated  98.7313331421% untranslated 326934 35 0
175 of 1278 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated