Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1278 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 76 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2010-07-22 09:04:19 UTC 2010-07-22 Nitesh Mistry
debian-installer 1614 94.8574969021 005.14  94.8574969021% translated  5.14250309789% untranslated 83 83 16 16 14 14 2010-04-26 05:43:31 UTC 2010-04-26 Kartik Mistry
debian-installer-help 177 4.5197740113 095.48  4.5197740113% translated  95.4802259887% untranslated 169 169 0 0 2010-09-10 15:24:52 UTC 2010-09-10
ubiquity-debconf 217 42.8571428571 057.14  42.8571428571% translated  57.1428571429% untranslated 124 124 1 1 1 1 2010-04-29 04:18:48 UTC 2010-04-29 Colin Watson
ubiquity-desktop 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-13 19:27:51 UTC 2010-02-13 Evan
ubiquity-slideshow-kubuntu 48 0.0 100.00  100.0% untranslated 48 48 0 0 2012-03-27 06:27:07 UTC 2012-03-27
ubiquity-slideshow-ubuntu 49 2.04081632653 097.96  2.04081632653% translated  97.9591836735% untranslated 48 48 0 0 2010-06-25 22:16:38 UTC 2010-06-25
ubiquity-slideshow-ubuntu-upgrade 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0
ubiquity-slideshow-xubuntu 43 0.0 100.00  100.0% untranslated 43 43 0 0
indicator-me 8 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 5 5 0 2010-07-19 06:37:46 UTC 2010-07-19
indicator-session 36 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 0 0 2009-10-05 12:39:15 UTC 2009-10-05 raj
indicator-sound 5 60.0 040.00  60.0% translated  40.0% untranslated 2 2 0 0 2011-11-03 12:48:35 UTC 2011-11-03
rhythmbox-ubuntuone-music-store 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
indicator-messages 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-04 04:30:01 UTC 2010-12-04
indicator-applet 16 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0
language-selector 98 58.1632653061 041.84  58.1632653061% translated  41.8367346939% untranslated 41 41 0 0 2010-04-21 02:19:22 UTC 2010-04-21 Arne Goetje
software-center 140 7.14285714286 092.86  7.14285714286% translated  92.8571428571% untranslated 130 130 0 0 2010-05-09 15:59:57 UTC 2010-05-09
aptdaemon 123 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0
update-manager 366 4.91803278689 095.08  4.91803278689% translated  95.0819672131% untranslated 348 348 0 0 2009-06-29 02:46:23 UTC 2009-06-29 ભાવિન દોશી
update-notifier 68 10.2941176471 089.71  10.2941176471% translated  89.7058823529% untranslated 61 61 0 0 2009-09-09 06:20:52 UTC 2009-09-09 bhadresh
evolution-indicator 15 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-22 01:57:24 UTC 2011-05-22 Launchpad Translations...
launchpad-integration 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-01-09 16:55:45 UTC 2009-01-09 ભાવિન દોશી
app-install-data 4235 0.0708382526564 099.93  0.0708382526564% translated  99.9291617473% untranslated 4232 4232 0 0 2010-08-02 21:49:54 UTC 2010-08-02 Purvesh R. Shah.
gnome-codec-install 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0
ubuntuone-client 80 0.0 100.00  100.0% untranslated 80 80 2 2 0 2011-11-05 12:21:00 UTC 2011-11-05
computerjanitor 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
checkbox 151 0.0 100.00  100.0% untranslated 151 151 0 0
friendly-recovery 10 0.0 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0
human-theme 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2010-07-25 23:59:01 UTC 2010-07-25
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-07-25 23:47:57 UTC 2010-07-25
onboard 63 0.0 100.00  100.0% untranslated 63 63 0 0
jockey 102 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 68 68 0 0 2009-07-16 08:06:44 UTC 2009-07-16 amb1networks
usbcreator 81 60.4938271605 039.51  60.4938271605% translated  39.5061728395% untranslated 32 32 0 0 2009-10-03 12:03:15 UTC 2009-10-03 Sam
software-properties 103 31.067961165 068.93  31.067961165% translated  68.932038835% untranslated 71 71 0 0 2009-01-10 08:46:52 UTC 2009-01-10 ભાવિન દોશી
notify-osd-icons 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-07-25 23:06:26 UTC 2010-07-25
gdebi 132 0.0 100.00  100.0% untranslated 132 132 0 0
screen-resolution-extra 9 11.1111111111 088.89  11.1111111111% translated  88.8888888889% untranslated 8 8 0 0 2012-11-03 18:09:53 UTC 2012-11-03
synaptic 727 15.1306740028 084.87  15.1306740028% translated  84.8693259972% untranslated 617 617 0 0 2009-09-09 09:36:03 UTC 2009-09-09 bhadresh
apport 138 31.884057971 068.12  31.884057971% translated  68.115942029% untranslated 94 94 3 3 0 2009-12-25 10:28:18 UTC 2009-12-25 Martin Pitt
apturl 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0 2011-04-10 19:13:08 UTC 2011-04-10
system-service 12 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 12 12 0 2012-05-23 05:43:24 UTC 2012-05-23
netbook-launcher 23 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0
netbook-launcher-efl 44 0.0 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0
window-picker-applet 9 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0
go-home-applet 4 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-04 13:43:00 UTC 2010-01-04
firefox 5804 99.7070985527 000.29  99.7070985527% translated  0.292901447278% untranslated 17 17 0 0 2010-04-18 18:27:38 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
grub 270 0.0 100.00  100.0% untranslated 270 270 0 0 2010-11-30 16:42:52 UTC 2010-11-30
ecryptfs-utils 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-07-25 21:21:21 UTC 2010-07-25
failsafexinit 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0
gnome-menus 74 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2009-11-02 09:01:27 UTC 2009-11-02 hiren
gdm 249 94.3775100402 005.62  94.3775100402% translated  5.62248995984% untranslated 14 14 1 1 0 2011-04-29 04:38:21 UTC 2011-04-29 Sweta Kothari
gnome-panel 643 99.6889580093 000.31  99.6889580093% translated  0.311041990669% untranslated 2 2 0 0 2010-07-08 01:22:34 UTC 2010-07-08 Sweta Kothari
gnome-user-share 57 89.4736842105 010.53  89.4736842105% translated  10.5263157895% untranslated 6 6 0 0 2010-03-02 02:13:27 UTC 2010-03-02 Sweta Kothari
python-apt 96 1.04166666667 098.96  1.04166666667% translated  98.9583333333% untranslated 95 95 0 0 2009-07-01 09:52:55 UTC 2009-07-01
yelp 378 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2010-04-23 01:27:55 UTC 2010-04-23 Sebastien Bacher
gtk 1065 97.4647887324 002.54  97.4647887324% translated  2.53521126761% untranslated 27 27 1 1 0 2011-10-31 23:51:20 UTC 2011-10-31 Sweta Kothari
gtk-properties 1719 97.7894124491 002.21  97.7894124491% translated  2.2105875509% untranslated 38 38 0 0 2010-06-18 16:41:16 UTC 2010-06-18 Sweta Kothari
gwibber 117 34.188034188 065.81  34.188034188% translated  65.811965812% untranslated 77 77 16 16 0 2010-03-08 20:11:00 UTC 2010-03-08 Ken VanDine
nautilus 1418 100.0 000.00  100.0% translated 0 9 9 4 4 2011-04-15 11:13:18 UTC 2011-04-15 Sweta Kothari
xdg-user-dirs 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-08-22 09:02:27 UTC 2017-08-22
nm-applet 439 99.7722095672 000.23  99.7722095672% translated  0.227790432802% untranslated 1 1 1 1 0 2010-04-27 05:59:42 UTC 2010-04-27 Sweta Kothari
networkmanager 93 97.8494623656 002.15  97.8494623656% translated  2.15053763441% untranslated 2 2 0 0 2010-04-27 05:37:41 UTC 2010-04-27 Sweta Kothari
evolution 4772 99.8952221291 000.10  99.8952221291% translated  0.104777870914% untranslated 5 5 0 0 2011-07-02 05:06:32 UTC 2011-07-02 Ankit Patel
evolution-data-server 1039 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-09-21 14:16:34 UTC 2009-09-21 Sweta Kothari
gedit 1108 98.1046931408 001.90  98.1046931408% translated  1.89530685921% untranslated 21 21 1 1 35 35 2010-06-24 21:47:16 UTC 2010-06-24 Sweta Kothari
empathy 718 96.5181058496 003.48  96.5181058496% translated  3.48189415042% untranslated 25 25 0 0 2011-10-28 18:49:33 UTC 2011-10-28 Sweta Kothari
rhythmbox 1134 88.4479717813 011.55  88.4479717813% translated  11.5520282187% untranslated 131 131 1 1 0 2010-06-26 14:24:59 UTC 2010-06-26 Sweta Kothari
tomboy 436 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-02-08 06:31:19 UTC 2013-02-08 Launchpad Translations...
totem 714 82.2128851541 017.79  82.2128851541% translated  17.7871148459% untranslated 127 127 8 8 0 2010-05-19 22:12:23 UTC 2010-05-19 Sweta Kothari
f-spot 885 86.3276836158 013.67  86.3276836158% translated  13.6723163842% untranslated 121 121 0 0 2010-06-18 21:34:42 UTC 2010-06-18 Sweta Kothari
libwnck 241 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-09-09 11:20:33 UTC 2009-09-09 Ankit Patel
eog 309 97.7346278317 002.27  97.7346278317% translated  2.26537216828% untranslated 7 7 0 0 2010-03-30 13:09:42 UTC 2010-03-30 Sweta Kothari
evince 333 99.3993993994 000.60  99.3993993994% translated  0.600600600601% untranslated 2 2 0 0 2011-01-08 07:16:41 UTC 2011-01-08 Sweta Kothari
pitivi 297 0.3367003367 099.66  0.3367003367% translated  99.6632996633% untranslated 296 296 0 0 2010-02-13 10:28:35 UTC 2010-02-13 Ankit Patel
simple-scan 112 0.0 100.00  100.0% untranslated 112 112 0 0
Overall statistics: 331135 070.95  29.0512932792% translated  70.9487067208% untranslated 234936 825 111
175 of 1278 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated