Ubuntu

Translatable templates

  1. Lucid (10.04)
  2. Chechen (ce)

These Ubuntu translations are managed by Chechen Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 60.526315789473685 039.47 60.526315789473685% translated 39.473684210526315% untranslated 30 30 0 — 0 — 76 2014-07-14 11:57:41 UTC —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1614 1614 0 — 0 — 1614 2014-08-08 10:50:17 UTC —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 2014-08-08 10:56:56 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 217 217 0 — 0 — 217 2014-08-08 11:05:52 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2009-06-30 05:03:38 UTC —
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 2014-08-13 06:30:51 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 2014-08-08 11:21:26 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-upgrade 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 2014-08-13 06:45:40 UTC —
indicator-me 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
indicator-session 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 24 24 0 — 0 — 36 2014-08-08 12:49:08 UTC —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 2014-08-08 12:54:07 UTC —
rhythmbox-ubuntuone-music-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2014-08-08 13:01:22 UTC —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
language-selector 44.89795918367347 055.10 44.89795918367347% translated 55.10204081632652% untranslated 54 54 0 — 0 — 98 2014-08-19 09:09:35 UTC —
software-center 72.85714285714285 027.14 72.85714285714285% translated 27.142857142857142% untranslated 38 38 3 3 0 — 140 2014-08-21 06:19:36 UTC —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 2014-08-21 06:20:02 UTC —
update-manager 8.469945355191257 091.53 8.469945355191257% translated 91.53005464480874% untranslated 335 335 0 — 0 — 366 2014-08-21 06:20:20 UTC —
update-notifier 82.35294117647058 017.65 82.35294117647058% translated 17.647058823529413% untranslated 12 12 0 — 0 — 68 2014-08-21 06:20:56 UTC —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
launchpad-integration 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 8 2009-06-30 07:40:37 UTC —
app-install-data 47.01298701298701 052.99 47.01298701298701% translated 52.98701298701298% untranslated 2244 2244 0 — 0 — 4235 2014-08-11 10:15:57 UTC —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 2014-08-13 08:51:22 UTC —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 2014-08-11 10:23:00 UTC —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2014-08-11 10:23:25 UTC —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2014-08-11 10:23:50 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 2014-08-11 10:24:40 UTC —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 81 2014-08-11 10:25:08 UTC —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 2015-07-22 07:50:14 UTC —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 132 2014-08-13 09:58:45 UTC —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2014-08-11 10:25:40 UTC —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 727 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 2014-08-11 10:26:03 UTC —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 2014-08-11 10:26:24 UTC —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 2014-08-11 10:26:57 UTC —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
firefox 48.277050310130946 051.72 48.277050310130946% translated 51.722949689869054% untranslated 3002 3002 0 — 0 — 5804 2010-02-03 22:18:19 UTC Arne Goetje
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 270 270 0 — 0 — 270 2014-08-13 07:11:22 UTC —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2014-08-11 10:28:09 UTC —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
gnome-menus 81.08108108108108 018.92 81.08108108108108% translated 18.91891891891892% untranslated 14 14 3 3 0 — 74 2009-06-30 01:58:41 UTC —
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 249 249 0 — 0 — 249 — —
gnome-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 643 643 0 — 0 — 643 — —
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 2014-08-12 10:10:10 UTC —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 2014-08-11 10:29:45 UTC —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 378 378 0 — 0 — 378 — —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 1065 1065 0 — 0 — 1065 — —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1719 1719 0 — 0 — 1719 2014-08-13 08:09:51 UTC —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 — —
nautilus 44.217207334273624 055.78 44.217207334273624% translated 55.782792665726376% untranslated 791 791 0 — 0 — 1418 2015-03-13 07:55:47 UTC —
xdg-user-dirs 57.14285714285714 042.86 57.14285714285714% translated 42.857142857142854% untranslated 12 12 0 — 0 — 28 2014-08-12 08:38:31 UTC —
nm-applet 2.050113895216401 097.95 2.050113895216401% translated 97.9498861047836% untranslated 430 430 0 — 0 — 439 2015-04-03 07:25:09 UTC —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 2014-08-13 07:12:43 UTC —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4772 4772 0 — 0 — 4772 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 — —
gedit 0.09025270758122744 099.91 0.09025270758122744% translated 99.90974729241877% untranslated 1107 1107 0 — 0 — 1108 2015-05-05 08:54:00 UTC —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 718 718 0 — 0 — 718 — —
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 1134 1134 0 — 0 — 1134 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 436 436 0 — 0 — 436 — —
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 714 714 0 — 0 — 714 — —
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 885 885 0 — 0 — 885 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 2014-08-12 08:39:54 UTC —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 309 — —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 333 333 0 — 0 — 333 — —
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 297 297 0 — 0 — 297 — —
simple-scan 0.8928571428571428 099.11 0.8928571428571428% translated 99.10714285714286% untranslated 111 111 0 — 0 — 112 2014-08-12 08:40:59 UTC —
Overall statistics: 098.22 1.7838645869509415% translated 98.21613541304906% untranslated 325228 7 1 331135
1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated