Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Catalan Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76150 of 1278 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
system-config-printer 720 99.4444444444 000.56  99.4444444444% translated  0.555555555556% untranslated 4 4 0 0 2011-02-26 11:03:03 UTC 2011-02-26
gnome-applets 784 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-29 01:59:07 UTC 2010-04-29 Carles
gnome-power-manager 416 100.0 000.00  100.0% translated 0 74 74 40 40 2012-11-27 06:13:23 UTC 2012-11-27 Carles
gnome-screensaver 157 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-09 03:25:52 UTC 2011-03-09 Carles
gnome-session 123 92.6829268293 007.32  92.6829268293% translated  7.31707317073% untranslated 9 9 0 0 2010-11-20 12:34:51 UTC 2010-11-20
brasero 986 100.0 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2010-06-26 15:50:35 UTC 2010-06-26 Joan Duran
gcalctool 452 97.3451327434 002.65  97.3451327434% translated  2.65486725664% untranslated 12 12 0 0 2011-11-16 12:07:42 UTC 2011-11-16 Joan Duran
gnome-control-center-2.0 805 100.0 000.00  100.0% translated 0 6 6 15 15 2011-07-21 01:03:02 UTC 2011-07-21 Robert Millan
gnome-bluetooth2 181 100.0 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2010-12-17 10:14:00 UTC 2010-12-17
ibus 90 92.2222222222 007.78  92.2222222222% translated  7.77777777778% untranslated 7 7 0 0 2011-10-06 05:09:31 UTC 2011-10-06
ibus-m17n 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0
metacity 401 98.753117207 001.25  98.753117207% translated  1.24688279302% untranslated 5 5 4 4 8 8 2011-02-24 15:17:20 UTC 2011-02-24 Robert Millan
policykit-1-gnome 49 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-19 05:29:19 UTC 2011-04-19
system-tools-backends 4 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-07 07:56:48 UTC 2011-03-07
gimp20 2833 99.9647017296 000.04  99.9647017296% translated  0.0352982703848% untranslated 1 1 17 17 0 2011-09-22 17:24:26 UTC 2011-09-22 Robert Millan
gimp20-libgimp 412 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-22 21:43:23 UTC 2011-09-22 Robert Millan
gimp20-script-fu 590 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2011-09-22 18:45:59 UTC 2011-09-22 Robert Millan
gimp20-std-plug-ins 2816 99.9644886364 000.04  99.9644886364% translated  0.0355113636364% untranslated 1 1 4 4 0 2011-09-22 19:57:35 UTC 2011-09-22 Robert Millan
alacarte 16 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-17 01:45:41 UTC 2010-04-17 Esteve Blanch Sanmartí
at-spi 7 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-07-08 04:33:14 UTC 2010-07-08 Joan Duran
atk10 126 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-08-11 00:36:19 UTC 2009-08-11 Jordi Mallach
avahi 155 98.064516129 001.94  98.064516129% translated  1.93548387097% untranslated 3 3 0 0 2011-03-07 08:41:37 UTC 2011-03-07
clutter-1.0 21 95.2380952381 004.76  95.2380952381% translated  4.7619047619% untranslated 1 1 0 0 2011-08-24 00:59:44 UTC 2011-08-24
compiz 733 0.0 100.00  100.0% untranslated 733 733 0 0
compiz-fusion-plugins-main 881 0.0 100.00  100.0% untranslated 881 881 0 0
evolution-couchdb 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-17 10:37:32 UTC 2010-12-17
evolution-exchange 196 99.4897959184 000.51  99.4897959184% translated  0.510204081633% untranslated 1 1 0 2 2 2009-08-31 21:19:57 UTC 2009-08-31 Carles
evolution-webcal 30 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2009-09-23 18:18:59 UTC 2009-09-23 Xavi Conde
file-roller 297 100.0 000.00  100.0% translated 0 25 25 9 9 2010-04-30 01:38:23 UTC 2010-04-30 Gil Forcada
gbrainy 632 94.1455696203 005.85  94.1455696203% translated  5.85443037975% untranslated 37 37 1 1 32 32 2010-04-15 19:42:55 UTC 2010-04-15 Jordi Mas
gconf-editor 98 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-25 02:49:17 UTC 2010-04-25 Jordi Mallach
gconf2 485 100.0 000.00  100.0% translated 0 42 42 37 37 2010-04-25 02:46:31 UTC 2010-04-25 Carles
ggz-config 68 0.0 100.00  100.0% untranslated 68 68 0 0
ggzcore 17 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-07 08:41:09 UTC 2011-03-07
gksu 37 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-07 08:41:58 UTC 2011-03-07
gnome-desktop-2.0 54 98.1481481481 001.85  98.1481481481% translated  1.85185185185% untranslated 1 1 0 0 2010-06-26 14:23:50 UTC 2010-06-26 Gil Forcada
gnome-disk-utility 1075 100.0 000.00  100.0% translated 0 3 3 1 1 2010-12-17 10:38:12 UTC 2010-12-17
gnome-doc-utils 101 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-11 05:09:09 UTC 2009-07-11 Gil Forcada
gnome-games 1629 100.0 000.00  100.0% translated 0 28 28 0 2010-04-26 13:48:30 UTC 2010-04-26 Carles
gnome-icon-theme 18 88.8888888889 011.11  88.8888888889% translated  11.1111111111% untranslated 2 2 0 0 2010-04-18 02:39:49 UTC 2010-04-18 Jordi Mallach
gnome-keyring 237 100.0 000.00  100.0% translated 0 3 3 1 1 2010-07-30 06:26:59 UTC 2010-07-30 Joan Duran
gnome-mag 42 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-20 03:36:13 UTC 2009-07-20 Gil Forcada
gnome-media-2.0 302 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 5 5 2010-04-26 19:04:21 UTC 2010-04-26 Jordi Mallach
gnome-mime-data 362 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-26 11:02:54 UTC 2011-02-26
gnome-nettool 213 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-26 20:38:56 UTC 2010-04-26 Xavi Conde
gnome-settings-daemon 255 100.0 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2010-11-26 22:16:47 UTC 2010-11-26 Joan Duran
gnome-system-monitor 244 100.0 000.00  100.0% translated 0 4 4 3 3 2009-09-21 13:45:44 UTC 2009-09-21 Carles
gnome-system-tools 453 99.7792494481 000.22  99.7792494481% translated  0.220750551876% untranslated 1 1 0 4 4 2010-11-27 11:48:42 UTC 2010-11-27 Carles
gnome-terminal 478 100.0 000.00  100.0% translated 0 9 9 2 2 2010-09-16 18:23:47 UTC 2010-09-16 Joan Duran
gnome-themes 30 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-17 20:23:28 UTC 2010-04-17 Jordi Mallach
gnome-utils-2.0 688 100.0 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2011-10-20 10:03:29 UTC 2011-10-20 Carles
gnome-vfs-2.0 305 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 01:15:58 UTC 2010-04-27 Carles
gparted 321 98.4423676012 001.56  98.4423676012% translated  1.55763239875% untranslated 5 5 0 2 2 2011-07-14 16:02:51 UTC 2011-07-14
gst-plugins-good-0.10 83 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-06 05:09:52 UTC 2011-10-06
gtk-engines 47 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-15 15:36:24 UTC 2009-10-15 Gil Forcada
gtkhtml-3.14 362 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-28 18:44:34 UTC 2010-04-28 Carles
gtksourceview 538 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-29 17:54:36 UTC 2010-04-29 Gil Forcada
gtkspell 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-19 05:56:38 UTC 2011-04-19
gucharmap 324 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 10:18:43 UTC 2010-04-27 Joan Duran
gutenprint 2404 98.5024958403 001.50  98.5024958403% translated  1.49750415973% untranslated 36 36 0 0 2014-04-12 07:35:51 UTC 2014-04-12
gvfs 458 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 6 6 2010-05-12 11:39:54 UTC 2010-05-12 Gil Forcada
libbonoboui-2.0 115 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-06 13:23:16 UTC 2009-10-06 Jordi Mallach
libgksu 64 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-06 05:10:27 UTC 2011-10-06
libgnome-2.0 273 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-24 09:58:48 UTC 2010-04-24 Jordi Mallach
libgnome-keyring 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-06-22 21:04:23 UTC 2010-06-22
libgnomecanvas-2.0 95 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-01 04:22:44 UTC 2010-04-01 Carles
libgnomekbd 59 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-06-26 15:29:21 UTC 2010-06-26 Gil Forcada
libgnomeui-2.0 320 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-03 10:34:57 UTC 2009-10-03 Carles
libgweather 181 99.4475138122 000.55  99.4475138122% translated  0.552486187845% untranslated 1 1 0 0 2011-12-14 11:36:57 UTC 2011-12-14 Carles
libgweather-locations 4374 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2011-12-14 05:08:16 UTC 2011-12-14 Carles
linux-pam 120 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-26 07:16:13 UTC 2011-01-26
mousetweaks 97 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-09-07 22:31:28 UTC 2009-09-07 Carles
nautilus-sendto 64 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2010-08-08 03:23:16 UTC 2010-08-08
nautilus-share 45 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2011-08-22 09:59:42 UTC 2011-08-22
orca 1314 100.0 000.00  100.0% translated 0 14 14 0 2010-07-08 00:48:32 UTC 2010-07-08 Gil Forcada
Overall statistics: 331135 042.17  57.830794087% translated  42.169205913% untranslated 139637 1026 1188
76150 of 1278 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated