|
|
1.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
සියල්ල
|
|
Translated by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
Reviewed by
Thambaru Wijesekara
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterAllButton.cpp:38
|
|
|
2.
|
|
|
Categories
|
|
|
|
|
ප්රවර්ග
|
|
Translated by
Thambaru Wijesekara
|
|
Reviewed by
Thambaru Wijesekara
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterGenreWidget.cpp:47
|
|
|
3.
|
|
|
Multi-range
|
|
|
|
|
බහු-පරාස
|
|
Translated and reviewed by
Thambaru Wijesekara
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterMultiRangeWidget.cpp:43
|
|
|
4.
|
|
|
Rating
|
|
|
|
|
ඇගයුම
|
|
Translated by
Thambaru Wijesekara
|
|
Reviewed by
Thambaru Wijesekara
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterRatingsWidget.cpp:48
|
|
|
5.
|
|
|
See fewer results
|
|
|
|
|
ප්රතිඵල සුළුතරයක් පෙන්වන්න
|
|
Translated and reviewed by
Thambaru Wijesekara
|
|
|
|
Located in
../dash/PlacesGroup.cpp:390
|
|
|
6.
|
|
|
See one more result
|
|
|
|
See %d more results
|
|
|
|
|
තව එක ප්රතිඵලයක් බලන්න
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
තව ප්රතිඵල %d ක් බලන්න
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../dash/PlacesGroup.cpp:396
|
|
|
7.
|
|
|
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
|
|
|
කණගාටුයි, ඔබගේ සෙවුමට ගැලපෙන කිසිවක් නොමැත.
|
|
Translated by
Mohamed Rizmi
|
|
Reviewed by
Thambaru Wijesekara
|
|
|
|
Located in
../dash/ScopeView.cpp:751
|
|
|
8.
|
|
|
%s:
|
|
|
The "%s" is used in the dash preview to display the "<hint>: <value>" infos
|
|
|
|
|
%s:
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../dash/previews/PreviewInfoHintWidget.cpp:168
|
|
|
9.
|
|
|
Comments
|
|
|
|
|
පරිකථන
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../dash/previews/SocialPreview.cpp:230
|
|
|
10.
|
|
|
This window is not responding
|
|
|
|
|
මෙම කවුළුව ප්රතිචාර නොදක්වයි
|
|
Translated by
Madushan Lahiru
|
|
Reviewed by
Thambaru Wijesekara
|
|
|
|
Located in
../decorations/DecorationsForceQuitDialog.cpp:328
|
