Translations by Tiago Hillebrandt
Tiago Hillebrandt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Enter password for %s
|
|
| 2011-09-14 |
Informe a senha para %s
|
|
| 2. |
Password:
|
|
| 2011-08-24 |
Senha:
|
|
| 3. |
Username:
|
|
| 2011-08-24 |
Nome de usuário:
|
|
| 5. |
Failed to authenticate
|
|
| 2011-08-19 |
Falha ao autenticar
|
|
| 8. |
Login Screen
|
|
| 2012-03-07 |
Tela de início de sessão
|
|
| 2011-09-14 |
Tela de autenticação
|
|
| 10. |
Onscreen keyboard
|
|
| 2011-09-14 |
Teclado na tela
|
|
| 11. |
High Contrast
|
|
| 2011-09-14 |
Alto contraste
|
|
| 12. |
Screen Reader
|
|
| 2011-09-14 |
Leitor de tela
|
|
| 13. |
Session Options
|
|
| 2011-09-14 |
Opções de sessão
|
|
| 23. |
Show release version
|
|
| 2012-03-07 |
Mostrar versão do lançamento
|
|
| 2011-08-19 |
Mostrar a versão do lançamento
|
|
| 27. |
Guest Session
|
|
| 2011-09-14 |
Sessão convidado
|
|
| 28. |
Please enter a complete e-mail address
|
|
| 2012-10-08 |
Por favor, informe um endereço de e-mail completo
|
|
| 30. |
If you have an account on an RDP or Citrix server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
| 2012-09-01 |
Se você possui uma conta em um servidor RDP ou Citrix, o Acesso Remoto permite a você executar aplicativos daquele servidor.
|
|
| 34. |
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Would you like to set up an account now?
|
|
| 2012-09-01 |
Você precisa de uma conta de Acesso Remoto do Ubuntu para usar esse serviço. Gostaria de configurar uma agora?
|
|
| 36. |
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
|
|
| 2012-09-01 |
Você precisa de uma conta de Acesso Remoto do Ubuntu para usar esse serviço. Visite uccs.canonical.com para configurar uma conta.
|
|
| 41. |
Login as %s
|
|
| 2011-09-14 |
Entrar como %s
|
|
| 44. |
Login
|
|
| 2011-08-24 |
Iniciar sessão
|
|
