Translations by Ardy Ard
Ardy Ard has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 92. |
Not paired or trusted
|
|
| 2015-10-15 |
Eşleştirilmiş veya güvenilir olmayan
|
|
| 93. |
Paired or trusted
|
|
| 2015-10-15 |
Eşleştirilmiş veya güvenilir
|
|
| 98. |
Select the device type to filter
|
|
| 2015-10-15 |
Filtrelenecek aygıt türünü seçin
|
|
| 100. |
Headphones, headsets and other audio devices
|
|
| 2015-10-15 |
Kulaklıklar, mikrofonlu kulaklıklar ve diğer ses cihazları
|
|
| 106. |
Headset
|
|
| 2015-10-15 |
Kulaklıklı mikrofon
|
|
| 111. |
Camera
|
|
| 2015-10-15 |
Kamera
|
|
| 113. |
Joypad
|
|
| 2015-10-15 |
Oyun Kolu
|
|
| 116. |
Please enter the following PIN on '%s':
|
|
| 2015-10-15 |
Lütfen aşağıdaki PIN kodunu '%s' üzerine girin:
|
|
| 117. |
Please enter the following PIN on '%s' and press “Enter” on the keyboard:
|
|
| 2015-10-15 |
Lütfen aşağıdaki PIN kodunu '%s' üzerine girin ve klavyedeki “Enter” tuşuna basın:
|
|
| 118. |
Please move the joystick of your iCade in the following directions:
|
|
| 2015-10-15 |
Lütfen iCade'inizin kumanda kolunu belirtilen yönlerde hareket ettiriniz:
|
|
| 120. |
Pairing with '%s' cancelled
|
|
| 2015-10-15 |
'%s' ile eşleştirme iptal edildi
|
|
| 121. |
Please confirm that the PIN displayed on '%s' matches this one.
|
|
| 2015-10-15 |
Lütfen '%s' üzerinde gösterilen PIN ile bunun eşleştiğini onaylayın.
|
|
| 122. |
Setting up '%s' failed
|
|
| 2015-10-15 |
'%s' kurulumu başarısız oldu
|
|
| 123. |
Please wait while finishing setup on device '%s'...
|
|
| 2015-10-15 |
Lütfen cihaz '%s' kurulum bitene kadar bekleyin...
|
|
| 124. |
Successfully set up new device '%s'
|
|
| 2015-10-15 |
Aygıt '%s' başarıyla kuruldu
|
|
| 125. |
Bluetooth New Device Setup
|
|
| 2015-10-15 |
Bluetooth Yeni Aygıt Kurulumu
|
|
| 130. |
Select the additional services you want to use with your device:
|
|
| 2015-10-15 |
Cihazınızla kullanmak istediğiniz ek hizmetleri seçin:
|
|
| 135. |
'0000' (most headsets, mice and GPS devices)
|
|
| 2015-10-15 |
'0000' (çoğu kulaklık, fareler ve GPS cihazları)
|
|
| 136. |
'1111'
|
|
| 2015-10-15 |
'1111'
|
|
| 137. |
'1234'
|
|
| 2015-10-15 |
'1234'
|
|
| 140. |
_Try Again
|
|
| 2015-10-15 |
_Tekrar Deneyin
|
|
| 141. |
_Quit
|
|
| 2015-10-15 |
_Çıkış
|
|
| 142. |
Does not match
|
|
| 2015-10-15 |
Eşleşmiyor
|
|
| 143. |
Matches
|
|
| 2015-10-15 |
Eşleşiyor
|
|
