Translations by Jared Norris
Jared Norris has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
2. |
Zoom
|
|
2014-02-01 |
Zoom
|
|
8. |
Changes throughout the day
|
|
2014-02-01 |
Changes throughout the day
|
|
31. |
<b>Menus visibility</b>
|
|
2016-02-21 |
<b>Menus visibility</b>
|
|
32. |
Displayed on mouse hovering
|
|
2016-02-21 |
Displayed on mouse hovering
|
|
33. |
Always displayed
|
|
2016-02-21 |
Always displayed
|
|
35. |
Low
|
|
2014-02-01 |
Low
|
|
36. |
High
|
|
2014-02-01 |
High
|
|
44. |
multiple sizes
|
|
2014-02-01 |
multiple sizes
|
|
45. |
%d × %d
|
|
2014-02-01 |
%d × %d
|
|
46. |
No Desktop Background
|
|
2014-02-01 |
No Desktop Background
|
|
47. |
Browse for more pictures
|
|
2014-02-01 |
Browse for more pictures
|
|
48. |
_Cancel
|
|
2014-02-01 |
_Cancel
|
|
50. |
Current background
|
|
2014-02-01 |
Current background
|
|
52. |
Wallpapers
|
|
2014-02-01 |
Wallpapers
|
|
55. |
Flickr
|
|
2014-02-01 |
Flickr
|
|
59. |
Bluetooth
|
|
2014-02-01 |
Bluetooth
|
|
60. |
Configure Bluetooth settings
|
|
2014-02-01 |
Configure Bluetooth settings
|
|
61. |
Set Up New Device
|
|
2014-02-01 |
Set Up New Device
|
|
62. |
Remove Device
|
|
2014-02-01 |
Remove Device
|
|
63. |
Connection
|
|
2014-02-01 |
Connection
|
|
64. |
page 1
|
|
2014-02-01 |
page 1
|
|
65. |
page 2
|
|
2014-02-01 |
page 2
|
|
66. |
Paired
|
|
2014-02-01 |
Paired
|
|
67. |
Type
|
|
2014-02-01 |
Type
|
|
68. |
Address
|
|
2014-02-01 |
Address
|
|
69. |
Mouse and Touchpad Settings
|
|
2014-02-01 |
Mouse and Touchpad Settings
|
|
70. |
Sound Settings
|
|
2014-02-01 |
Sound Settings
|
|
71. |
Keyboard Settings
|
|
2014-02-01 |
Keyboard Settings
|
|
73. |
Bluetooth
|
|
2014-02-01 |
Bluetooth
|
|
75. |
Yes
|
|
2014-02-01 |
Yes
|
|
76. |
No
|
|
2014-02-01 |
No
|
|
77. |
Bluetooth is disabled
|
|
2014-02-01 |
Bluetooth is disabled
|
|
78. |
Bluetooth is disabled by hardware switch
|
|
2014-02-01 |
Bluetooth is disabled by hardware switch
|
|
79. |
No Bluetooth adapters found
|
|
2014-02-01 |
No Bluetooth adaptors found
|
|
80. |
Visibility
|
|
2014-02-01 |
Visibility
|
|
81. |
Visibility of “%s”
|
|
2014-02-01 |
Visibility of “%s”
|
|
82. |
Remove '%s' from the list of devices?
|
|
2014-02-01 |
Remove '%s' from the list of devices?
|
|
83. |
If you remove the device, you will have to set it up again before next use.
|
|
2014-02-01 |
If you remove the device, you will have to set it up again before next use.
|
|
84. |
_Remove
|
|
2014-02-20 |
_Remove
|
|
85. |
Unknown
|
|
2014-02-01 |
Unknown
|
|
86. |
No adapters available
|
|
2016-01-16 |
No adapters available
|
|
87. |
Searching for devices...
|
|
2016-01-16 |
Searching for devices...
|
|
88. |
Device
|
|
2014-02-01 |
Device
|
|
89. |
Devices
|
|
2016-01-16 |
Devices
|
|
90. |
All categories
|
|
2016-01-16 |
All categories
|
|
91. |
Trusted
|
|
2016-01-16 |
Trusted
|
|
92. |
Not paired or trusted
|
|
2016-01-16 |
Not paired or trusted
|
|
93. |
Paired or trusted
|
|
2016-01-16 |
Paired or trusted
|
|
94. |
Show:
|
|
2016-01-16 |
Show:
|
|
95. |
Device _category:
|
|
2016-01-16 |
Device _category:
|