Translations by Felipe Castro
Felipe Castro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 423. |
User defined error code 11
|
|
| 2020-03-19 |
Uzant-difinita erarkodo 11
|
|
| 424. |
User defined error code 12
|
|
| 2020-03-19 |
Uzant-difinita erarkodo 12
|
|
| 425. |
User defined error code 13
|
|
| 2020-03-19 |
Uzant-difinita erarkodo 13
|
|
| 426. |
User defined error code 14
|
|
| 2020-03-19 |
Uzant-difinita erarkodo 14
|
|
| 427. |
User defined error code 15
|
|
| 2020-03-19 |
Uzant-difinita erarkodo 15
|
|
| 428. |
User defined error code 16
|
|
| 2020-03-19 |
Uzant-difinita erarkodo 16
|
|
| 460. |
System error w/o errno
|
|
| 2020-03-19 |
Sistem-eraro sen errno
|
|
| 461. |
Unknown system error
|
|
| 2020-03-19 |
Nekonata sistem-eraro
|
|
| 462. |
End of file
|
|
| 2020-03-19 |
Fino de dosiero
|
|
| 463. |
Unknown error code
|
|
| 2020-03-19 |
Nekonata erar-kodo
|
|
| 489. |
warning: could not recognize %s
|
|
| 2020-03-19 |
averto: ne eblis rekoni %s
|
|
