|
180.
|
|
|
Display weekly
|
|
|
|
Di her hefteyê de nîşan bike
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:5
|
|
181.
|
|
|
Display every two weeks
|
|
|
|
Di her du hefteyê de nîşan bike
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:6
|
|
182.
|
|
|
For any new version
|
|
|
|
Ji bo her guhertoya Ubuntu-yê
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:7
|
|
183.
|
|
|
For long-term support versions
|
|
|
|
Ji bo guhertoyên pişgirîdar ên demdirêj
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:8
|
|
184.
|
|
|
Never
|
|
|
|
Tu car
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:9
|
|
185.
|
|
|
Download automatically
|
|
|
|
Bi otomatîkî daxe
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:10
|
|
186.
|
|
|
Download and install automatically
|
|
|
|
Bi otomatîjî daxe û saz bike
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:11
|
|
187.
|
|
|
To install from a CD-ROM or DVD, insert the medium into the drive.
|
|
|
|
Ji bo tu ji CD-ROM an DVD-yê saz bikî, medyayê tevlî ajokarê bikî.
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:16
|
|
188.
|
|
|
Download from:
|
|
|
|
Daxistin ji:
|
|
Translated and reviewed by
rizoye-xerzi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:19
|
|
189.
|
|
|
<b>Downloadable from the Internet</b>
|
|
|
|
<b>Ji înternetê tên daxistin</b>
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
Reviewed by
rizoye-xerzi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:20
|