|
|
132.
|
|
|
The selected data may not be a GPG key file or it might be corrupt.
|
|
|
|
|
Dibe ku daneyên hilbijartî ne peldankeke mifteyê ya GPG bin, an jî dibe ku xirabe bin.
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:973
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:984
|
|
|
133.
|
|
|
Could not find a suitable CD.
|
|
|
|
|
CD-yeke lêhatî nehat dîtin.
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1032
|
|
|
134.
|
|
|
Applying changes...
|
|
|
|
|
Guhertinan pêkbîne....
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1240
|
|
|
135.
|
|
|
Re_vert
|
|
|
|
|
_jê bibe
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1364
../data/gtkbuilder/main.ui.h:64
|
|
|
136.
|
|
|
_Apply Changes
|
|
|
|
|
_Guhertinan Pêkbîne
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1366
|
|
|
137.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
_Betal
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1368
|
|
|
138.
|
|
|
_Restart...
|
|
|
|
|
_Jinû destpêbike...
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1370
|
|
|
139.
|
|
|
Searching for available drivers...
|
|
|
|
|
Li ajokarên heyî tê gerîn...
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1385
|
|
|
140.
|
|
|
An error occurred while searching for drivers.
|
|
|
|
|
Di dema lêgerîna ajokarê de çewtiyeke çêbû.
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1414
|
|
|
141.
|
|
|
No additional drivers available.
|
|
|
No drivers found.
|
|
|
|
|
Ajokarê zêdek tune ye
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1580
|
