Translations by Victor Ibragimov
Victor Ibragimov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2. |
Custom
|
|
| 2013-06-08 |
Иловагӣ
|
|
| 11. |
_Delete
|
|
| 2013-06-08 |
_Нест кардан
|
|
| 12. |
Export
|
|
| 2013-06-08 |
Содирот
|
|
| 14. |
Confirm:
|
|
| 2013-06-08 |
Тасдиқ:
|
|
| 16. |
Password:
|
|
| 2013-06-08 |
Парол:
|
|
| 17. |
Passwords
|
|
| 2013-06-08 |
Паролҳо
|
|
| 19. |
Certificates
|
|
| 2013-06-08 |
Гувоҳиномаҳо
|
|
| 20. |
Preferences
|
|
| 2013-06-08 |
Хусусиятҳо
|
|
| 37. |
Unknown
|
|
| 2013-06-08 |
Номаълум
|
|
| 38. |
Never
|
|
| 2013-06-08 |
Ҳеҷ гоҳ
|
|
| 40. |
Full
|
|
| 2013-06-08 |
Пурра
|
|
| 42. |
Disabled
|
|
| 2013-06-08 |
Ғайрифаъолшуда
|
|
| 43. |
Revoked
|
|
| 2013-06-08 |
Бекоршуда
|
|
| 112. |
Password
|
|
| 2013-06-08 |
Парол
|
|
| 129. |
_Set as default
|
|
| 2013-06-08 |
_Таъин кардан ҳамчун пешфарз
|
|
| 130. |
Change _Password
|
|
| 2013-06-08 |
Тағйир додани парол
|
|
| 136. |
_Description:
|
|
| 2013-06-08 |
Тавсиф
|
|
| 137. |
_Password:
|
|
| 2013-06-08 |
Парол:
|
|
| 138. |
Add
|
|
| 2013-06-08 |
Илова кардан
|
|
| 146. |
Type
|
|
| 2013-06-08 |
Навъ
|
|
| 149. |
Details
|
|
| 2013-06-08 |
Тафсилот
|
|
| 152. |
Name
|
|
| 2013-06-08 |
Ном
|
|
| 179. |
The operation was cancelled
|
|
| 2013-06-08 |
Амалиёт бекор шудааст
|
|
| 206. |
C_reate
|
|
| 2013-06-08 |
Эҷод _кардан
|
|
| 224. |
_Resize
|
|
| 2013-06-08 |
_Тағйирдиҳии андоза
|
|
| 228. |
All files
|
|
| 2013-06-08 |
Ҳамаи файлҳо
|
|
| 246. |
_Reason:
|
|
| 2013-06-08 |
_Сабаб:
|
|
| 272. |
_Sign
|
|
| 2013-06-08 |
_Имзо кардан
|
|
| 273. |
Unknown
|
|
| 2013-06-08 |
Номаълум
|
|
| 277. |
Import
|
|
| 2013-06-08 |
Воридот
|
|
| 287. |
_Search
|
|
| 2013-06-08 |
_Ҷустуҷӯ
|
|
| 299. |
Connecting to: %s
|
|
| 2013-06-08 |
Пайвастшавӣ ба: %s
|
|
| 311. |
(unknown)
|
|
| 2013-06-08 |
(номаълум)
|
|
| 313. |
Never
|
|
| 2013-06-08 |
Ҳеҷ гоҳ
|
|
| 330. |
Expires
|
|
| 2013-06-08 |
Мӯҳлат
|
|
| 335. |
Trust
|
|
| 2013-06-08 |
Эътимод кардан
|
|
| 351. |
Sign
|
|
| 2013-06-08 |
Имзо кардан
|
|
| 357. |
Key
|
|
| 2013-06-08 |
Тугма
|
|
| 371. |
Created
|
|
| 2013-06-08 |
Эҷод шуд
|
|
| 374. |
Delete
|
|
| 2013-06-08 |
Нест кардан
|
|
| 388. |
Unavailable
|
|
| 2013-06-08 |
Дастнорас
|
|
| 389. |
Certificate
|
|
| 2013-06-08 |
Гувоҳинома
|
|
| 398. |
Unnamed
|
|
| 2013-06-08 |
Беном
|
|
| 401. |
Create
|
|
| 2013-06-08 |
Эҷод кардан
|
|
| 408. |
Unknown
|
|
| 2013-06-08 |
Номаълум
|
|
| 412. |
Label:
|
|
| 2013-06-08 |
Барчасб:
|
|
| 428. |
_Import
|
|
| 2013-06-08 |
_Воридот
|
|
| 442. |
_Help
|
|
| 2013-06-08 |
_Кӯмак
|
|
| 461. |
Filter
|
|
| 2013-06-08 |
Филтр
|
|
| 469. |
_Lock
|
|
| 2013-06-08 |
_Қулф
|
|
