Translations by Daniel van Eeden
Daniel van Eeden has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
_Delete
|
|
| 2008-02-26 |
Verwij_deren
|
|
| 31. |
_Publish keys to:
|
|
| 2008-02-26 |
Sleutels _publiceren naar:
|
|
| 32. |
Automatically retrieve keys from _key servers
|
|
| 2008-02-26 |
S_leutels automatisch opvragen van sleutelservers.
|
|
| 33. |
Automatically synchronize _modified keys with key servers
|
|
| 2008-02-26 |
Gewijzigde sleutels automatisch synchroniseren met sleutelservers
|
|
| 140. |
Please choose a name for the new keyring. You will be prompted for an unlock password.
|
|
| 2008-02-26 |
Kies een naam voor de nieuwe sleutelbos. U word gevraagd voor een ontgrendel wachtwoord.
|
|
| 141. |
New Keyring Name:
|
|
| 2008-02-26 |
Nieuwe sleutelnaam:
|
|
| 184. |
_Never expires
|
|
| 2008-02-26 |
Verloopt _nooit
|
|
| 238. |
No reason
|
|
| 2008-02-26 |
Geen reden
|
|
| 239. |
No reason for revoking key
|
|
| 2008-02-26 |
Geen reden tot intrekken van sleutel
|
|
| 240. |
Compromised
|
|
| 2008-02-26 |
In gevaar gebracht
|
|
| 241. |
Key has been compromised
|
|
| 2008-02-26 |
De sleutel is in gevaar gebracht
|
|
| 242. |
Superseded
|
|
| 2008-02-26 |
Verouderd
|
|
| 243. |
Key has been superseded
|
|
| 2008-02-26 |
De sleutel is verouderd
|
|
| 244. |
Not Used
|
|
| 2008-02-26 |
Niet gebruikt
|
|
| 245. |
Key is no longer used
|
|
| 2008-02-26 |
Sleutel is niet langer in gebruik
|
|
| 425. |
translator-credits
|
|
| 2008-02-26 |
Vincent van Adrighem
Wouter Bolsterlee
Tino Meinen
Reinout van Schouwen
Daniel van Eeden
Kijk voor meer info op http://nl.gnome.org/
|
|
