Translations by Jose Luis Tirado
Jose Luis Tirado has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
keyring;encryption;security;sign;ssh;
|
|
| 2013-06-29 |
keyring;encryption;security;sign;ssh;
|
|
| 39. |
Marginal
|
|
| 2013-06-29 |
Marginal
|
|
| 41. |
Ultimate
|
|
| 2013-06-29 |
Final
|
|
| 200. |
_Advanced key options
|
|
| 2013-06-29 |
Opciones de claves _avanzadas
|
|
| 220. |
GnuPG keys
|
|
| 2013-11-16 |
Claves GnuPG
|
|
| 259. |
How carefully have you checked this key?
|
|
| 2013-06-29 |
¿Con qué cuidado ha comprobado esta clave?
|
|
| 267. |
How others will see this signature:
|
|
| 2013-06-29 |
Cómo verán los demás esta firma:
|
|
| 270. |
Sign key as:
|
|
| 2013-06-29 |
Firmar clave como:
|
|
| 336. |
Your trust of this key
|
|
| 2013-06-29 |
Su confianza en la clave
|
|
| 338. |
Marginally
|
|
| 2013-06-29 |
Marginalmente
|
|
| 339. |
Fully
|
|
| 2013-06-29 |
Completamente
|
|
| 340. |
Ultimately
|
|
| 2013-06-29 |
Finalmente
|
|
| 408. |
Unknown
|
|
| 2013-06-29 |
Desconocida
|
|
| 510. |
Your email address, or a reminder of what this key is for.
|
|
| 2013-06-29 |
Su dirección de correo electrónico o un recordatorio de para qué es esta clave.
|
|
| 514. |
If there is a computer you want to use this key with, you can set up that computer to recognize your new key.
|
|
| 2013-12-06 |
Si hay un equipo que desea utilizar con esta clave, se puede establecer que el equipo reconozca su nueva clave.
|
|
| 532. |
eg: fileserver.example.com:port
|
|
| 2013-06-29 |
por ejemplo: servidorderchivos.ejemplo.com:puerto
|
|
| 533. |
_Login name:
|
|
| 2013-12-29 |
_Nombre de acceso:
|
|
