Translations by Jose Luis Tirado
Jose Luis Tirado has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
10. |
Starting PowerTOP power estimate calibration
|
|
2012-04-15 |
Iniciando calibración de estimación de potencia PowerTOP
|
|
11. |
Finishing PowerTOP power estimate calibration
|
|
2012-04-15 |
Terminando calibración de estimación de potencia PowerTOP
|
|
32. |
C0 polling
|
|
2012-04-20 |
Sondeo C0
|
|
58. |
System baseline power is estimated at %sW
|
|
2012-04-15 |
La potencia básica del sistema se estima en %sW
|
|
131. |
Loaded %i prior measurements
|
|
2012-04-15 |
Cargadas %i medidas previas
|
|
134. |
PowerTOP %s needs the kernel to support the 'perf' subsystem
|
|
2012-04-20 |
PowerTOP %s necesita que el núcleo soporte el subsistema «perf»
|
|
136. |
Estimated power: %5.1f Measured power: %5.1f Sum: %5.1f
|
|
2012-04-15 |
Potencia estimada: %5.1f Potencia medida: %5.1f Suma: %5.1f
|
|
185. |
Power Aware CPU scheduler
|
|
2012-04-15 |
Planificador de CPU consciente de la potencia
|