Translations by Emilio Hidalgo Simon
Emilio Hidalgo Simon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 30. |
cpu_idle event returned no state?
|
|
| 2013-04-23 |
¿ en el caso cpu_idle no devuelve ningún estado?
|
|
| 59. |
Power est. Usage Device name
|
|
| 2013-04-23 |
Uso estimado de energia del dispositivo
|
|
| 94. |
Set refresh time out
|
|
| 2013-04-23 |
Establezca el tiempo de actualización a
|
|
| 95. |
Usage: powertop [OPTIONS]
|
|
| 2013-04-23 |
Uso: powertop [OPTIONS]
|
|
| 97. |
runs powertop in calibration mode
|
|
| 2013-04-23 |
ejecuta powertop en el modo de calibración
|
|
| 101. |
[=devnode]
|
|
| 2013-04-23 |
[=devnode]
|
|
| 102. |
uses an Extech Power Analyzer for measurements
|
|
| 2013-04-23 |
usa un analizador de energía de Extech para las mediciones
|
|
| 106. |
[=seconds]
|
|
| 2013-04-23 |
[=seconds]
|
|
| 109. |
[=workload]
|
|
| 2013-04-23 |
[=workload]
|
|
| 110. |
file to execute for workload
|
|
| 2013-04-23 |
archivo para ejecutar la carga de trabajo para
|
|
| 111. |
print version information
|
|
| 2013-04-23 |
imprimir la información de la versión
|
|
| 140. |
GPU ops/seconds
|
|
| 2013-04-23 |
ops/segundo de la GPU
|
|
| 141. |
VFS ops/sec and
|
|
| 2013-04-23 |
ops/segundo de la VFS y
|
|
| 143. |
Power est.
|
|
| 2013-04-23 |
Est. de la energia
|
|
| 147. |
Wakeups/s
|
|
| 2013-04-23 |
Activaciones
|
|
| 148. |
GPU ops/s
|
|
| 2013-04-23 |
GPU ops/s
|
|
| 149. |
Disk IO/s
|
|
| 2013-04-23 |
IO/s del disco
|
|
| 150. |
GFX Wakeups/s
|
|
| 2013-04-23 |
Activaciones de GFX
|
|
| 151. |
Overview of Software Power Consumers
|
|
| 2013-04-23 |
Visión general del software por los consumidores de energia
|
|
| 176. |
Wake-on-lan status for device %s
|
|
| 2013-04-23 |
Usando el estado de wake-on-lan para el dispositivo %s
|
|
