Translations by Rex Tsai

Rex Tsai has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
3.
Return the parameters array for the selected pastebin
2008-12-06
列出所選網站之參數
4.
Unknown website, please post a bugreport to request this pastebin to be added (%s)
2008-12-06
未支援網站,請回報此網站 (%s)
7.
-a <author:default is '%s'>
2008-12-06
-a <作者:預設為 '%s'>
8.
-b <pastebin url:default is '%s'>
2008-12-06
-b <網址:預設為 '%s'>
9.
-f <format of paste:default is '%s'>
2008-12-06
-f <張貼格式:預設為 '%s'>
13.
-j <jabberid for notifications:default is '%s'>
2009-12-26
-j <Jabber 通知帳號:預設是 '%s'>
14.
-m <permatag for all versions of a post:default is blank>
2009-12-26
-m <佈告之永久標籤 (permatag):預設空白>
15.
-r <parent posts ID:defaults to none>
2008-12-06
-r <母張貼 ID: 預設為無>
16.
-t <title of paste:default is blank>
2009-12-26
-t <標題:預設空白>
17.
-u <username> -p <password>
2009-12-26
-u <帳號> -p <密碼>
19.
KeyboardInterrupt caught.
2008-12-06
偵測到鍵盤中斷。
20.
Error parsing configuration file!
2008-12-06
無法解析設定檔!
21.
Please ensure that your configuration file looks similar to the following:
2008-12-06
請確認您的設定檔看起來像:
22.
Invalid arguments!
2008-12-06
參數錯誤!
24.
Unable to read from: %s
2008-12-06
無法讀取: %s
29.
Unable to read or parse the result page, it could be a server timeout or a change server side, try with another pastebin.
2008-12-06
無法分析或讀取結果頁,可能是伺服器逾時或伺服器端介面已更改。請使用其他 pastebin 服務。