Translations by Michael Kotsarinis
Michael Kotsarinis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
66. |
Whether the navigation window should be maximized by default.
|
|
2010-09-15 |
Αν το παράθυρο περιήγησης θα είναι μεγιστοποιημένο ως προεπιλογή.
|
|
213. |
Date when file was moved to the Trash
|
|
2010-09-15 |
Ημερομηνία μεταφοράς του αρχείου στα απορρίμματα.
|
|
214. |
Original Location
|
|
2010-09-15 |
Αρχική τοποθεσία
|
|
215. |
Original location of file before moved to the Trash
|
|
2010-09-15 |
Αρχική τοποθεσία του αρχείου πριν τη μετακίνηση στα Απορρίμματα
|
|
357. |
Empty all items from Trash?
|
|
2010-09-15 |
Διαγραφή όλων των αντικειμένων από τα απορρίμματα;
|
|
358. |
All items in the Trash will be permanently deleted.
|
|
2010-09-15 |
Όλα τα αντικείμενα στα απορρίμματα θα διαγραφούν οριστικά.
|
|
478. |
Examples:
|
|
2010-09-15 |
Παραδείγματα:
|
|
489. |
%s, %s
|
|
2010-09-15 |
%s, %s
|
|
506. |
Open With %s
|
|
2010-09-15 |
Άνοιγμα με %s
|
|
684. |
Original file
|
|
2010-09-15 |
Αρχικό αρχείο
|
|
687. |
Last modified:
|
|
2010-09-15 |
Ημερομηνία τελευταίας τροποποίησης:
|
|
689. |
Replace with
|
|
2010-09-15 |
Αντικατάσταση με
|
|
690. |
Merge
|
|
2010-09-15 |
Συγχώνευση
|
|
693. |
File conflict
|
|
2010-09-15 |
Ασυμφωνία αρχείων
|
|
899. |
_Select a new name for the destination
|
|
2010-09-15 |
_Επιλέξτε νέο όνομα για τον προορισμό
|
|
902. |
Re_name
|
|
2010-09-15 |
_Μετονομασία
|