Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
110 of 43 results
1.
Connection terminated unexpectedly
Kết nối ngắt bất ngờ
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in libsoup/soup-body-input-stream.c:139 libsoup/soup-body-input-stream.c:170 libsoup/soup-body-input-stream.c:203 libsoup/soup-message-io.c:244
2.
Invalid seek request
Yêu cầu di chuyển vị trí đọc (seek) không hợp lệ
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in libsoup/soup-body-input-stream.c:459
3.
Cannot truncate SoupBodyInputStream
Không thể cắt ngắn SoupBodyInputStream
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in libsoup/soup-body-input-stream.c:487
4.
Network stream unexpectedly closed
Luồng dữ liệu mạng đã đóng bất ngờ
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in libsoup/soup-cache-input-stream.c:76
5.
Failed to completely cache the resource
Gặp lỗi khi lưu tạm (cache) toàn bộ tài nguyên
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in libsoup/soup-cache-input-stream.c:291
6.
Name
(no translation yet)
Located in libsoup/soup-directory-input-stream.c:232
7.
Size
(no translation yet)
Located in libsoup/soup-directory-input-stream.c:233
8.
Date Modified
(no translation yet)
Located in libsoup/soup-directory-input-stream.c:234
9.
Output buffer is too small
Vùng đệm xuất quá nhỏ
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in libsoup/soup-converter-wrapper.c:189
10.
Could not parse HTTP response
Không thể phân tích phản hồi HTTP
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in libsoup/soup-message-client-io.c:39
110 of 43 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nguyễn Thái Ngọc Duy, Trần Ngọc Quân.