Translations by Sahran
Sahran has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Invalid request URI or header, or unsupported nonstandard parameter: %s
|
|
| 2011-08-11 |
ئىلتىماس قىلغان URI ياكى باش ئىناۋەتسىز ۋە ياكى قوللىمايدىغان ئۆلچەمسىز پارامېتىر: %s
|
|
| 11. |
This account requires an application-specific password. (%s)
|
|
| 2011-08-11 |
بۇ ھېسابات قوللىنىشچان پروگرامما مەخسۇس ئىشلىتىدىغان ئىمغا ئېھتىياجلىق. (%s)
|
|
| 20. |
This entry does not support comments.
|
|
| 2011-12-26 |
بۇ كىرگۈ ئىزاھاتنى قوللىمايدۇ.
|
|
| 21. |
Comments may not be added to this entry.
|
|
| 2011-12-26 |
ئىزاھاتلار بۇ كىرگۈگە قوشۇلمىغان بولۇشى مۇمكىن.
|
|
| 22. |
This comment may not be deleted.
|
|
| 2011-12-26 |
بۇ ئىزاھات ئۆچۈرۈلمىگەن بولۇشى مۇمكىن.
|
|
| 23. |
Invalid seek request
|
|
| 2011-12-26 |
ئىناۋەتسىز ئىزدەش ئىلتىماسى
|
|
| 24. |
The server rejected the temporary credentials request.
|
|
| 2011-12-26 |
مۇلازىمېتىر ۋاقىتلىق سالاھىيەت دەلىللەش ئىلتىماسىنى رەت قىلدى.
|
|
| 26. |
Access was denied by the user or server.
|
|
| 2011-12-26 |
زىيارەت ئىشلەتكۈچى ياكى مۇلازىمېتىر تەرىپىدىن رەت قىلىندى.
|
|
| 31. |
A %s element was missing required content.
|
|
| 2011-08-11 |
مەلۇم %s ئېلېمېنت تەلەپ قىلغان مەزمۇننى يوقاتتى.
|
|
| 36. |
Values were present for properties %s and %s of a %s element when only one of the two is allowed.
|
|
| 2011-08-11 |
%3$s ئېلېمېنتنىڭ %1$s ۋە %2$s خاسلىقى ئوخشاش بولمىغان ئىناۋەتلىك ئەھۋالدىلا ئاندىن قىممەتنىڭ مەنىسى بولىدۇ.
|
|
| 50. |
Invalid redirect URI: %s
|
|
| 2011-08-11 |
ئىناۋەتسىز قايتا نىشانلانغان URI: %s
|
|
| 59. |
You must be authenticated to query contact groups.
|
|
| 2011-08-11 |
ئالاقەداشلار گۇرۇپپىسىنى سۈرۈشتۈرۈش ئۈچۈن، سىز چوقۇم سالاھىيىتىڭىزنى دەلىللەشتىن ئۆتكۈزۈشىڭىز كېرەك.
|
|
| 77. |
Query parameter not allowed for albums.
|
|
| 2011-08-11 |
سۈرۈشتۈرۈش پارامېتىرى ئالبۇمغا يول قويمايدۇ.
|
|
