Translations by Tiago Santos
Tiago Santos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Cannot connect to the service’s server.
|
|
| 2017-03-06 |
Impossível ligar ao serviço do servidor.
|
|
| 13. |
Your account’s e-mail address has not been verified. (%s)
|
|
| 2017-03-06 |
O endereço de email da sua conta não foi verificado. (%s)
|
|
| 14. |
You have not agreed to the service’s terms and conditions. (%s)
|
|
| 2017-03-06 |
Não concordou com os termos e condições do serviço. (%s)
|
|
| 18. |
This account’s access to this service has been disabled. (%s)
|
|
| 2017-03-06 |
O acesso desta conta a este serviço foi desativado. (%s)
|
|
| 32. |
The content of a %s element (‘%s’) was not in ISO 8601 format.
|
|
| 2017-03-06 |
O conteúdo de um elemento %s ("%s") não estava no formato ISO 8601.
|
|
| 33. |
The value of the %s property of a %s element (‘%s’) was unknown.
|
|
| 2017-03-06 |
O valor da propriedade %s de um elemento %s ("%s") era desconhecido.
|
|
| 34. |
The content of a %s element (‘%s’) was unknown.
|
|
| 2017-03-06 |
O conteúdo de um elemento %s ("%s") era desconhecido.
|
|
| 39. |
A ‘%s’ element was missing required content.
|
|
| 2017-03-06 |
Um elemento %s tinha conteúdo requerido em falta.
|
|
| 40. |
The content of a ‘%s’ element (‘%s’) was not in ISO 8601 format.
|
|
| 2017-03-06 |
O conteúdo de um elemento %s ("%s") não estava no formato ISO 8601.
|
|
| 42. |
The content of a %s element (‘%s’) was not in hexadecimal RGB format.
|
|
| 2017-03-06 |
O conteúdo de um elemento %s ("%s") não estava no formato hexadecimal RGB.
|
|
| 70. |
The content type of the supplied document (‘%s’) could not be recognized.
|
|
| 2017-03-06 |
Não foi possível reconhecer o tipo de conteúdo do documento fornecido ("%s").
|
|
| 75. |
Property ‘%s’ does not hold an image
|
|
| 2017-03-06 |
A propriedade "%s" não contém uma imagem
|
|
